横地

When those who have devoted themselves to travelling come to a flat place, they will march on happily; when they come to a cragged place, they might think it very interesting and enjoy trying and doing it.

志于旅途的人，走到平坦的地方，因是高高兴兴地向前走，走到崎岖的境界，愈是奇趣横生，觉得在此奇绝壮绝的境界，愈能感到一种冒险的美趣。

In tension-free herniorrhaphy, paying attention to reinforce transversalic fascia can effectively improve efficacy and reduce the complications.

在腹股沟疝无张力修补术中注重腹横筋膜的加强，可以有效地提高疗效、减少并发症。

Why? That lies in space which I in time must come to, ineluctably.

为什么？它横在我迟早会无可避免地要到达的空间。

There are some differences in the numeral features (head diameter; Subcuticlar space), between the glandular hairs of the observed plants of Labiatae. The Index of the observed plants of Labiatae has been made with the above features and the types of the glandular hairs.

不同种植物腺毛的数量特征（头部横径、角质层下间隙），也存在一定的差异，利用上述特征和腺毛类型，初步尝试性地建立了已观察唇形科植物的检索表。

The focus in long bone appears patchy geographic type, the courser of its long axis was coherent with the stress bone trabecula; the focus in vertebral bodies show laterigrade band-like which was distributed in the middle of the vertebral bodies or near the termibal lamella and plumbed with stress bone trabecula of the vertebral bodies.

在长骨灶病呈长斑片地图样，其长轴大体与应力骨小梁走行相一致；在脊柱椎体病灶表现为分布于椎体中央或近终板区的呈横形小片条带状，与椎体应力骨小梁排列垂直。

What he wanted for Sydney was the effect he had noticed when tacking round the promontory at Elsinore, of the castle's piled-up turrets against the piled-up clouds and his own billowing white sails; the liberation he had felt on the great platforms of the Mayan temples in Mexico, of being lifted above the dark jungle into another world of light; the height and presence of Gothic cathedrals, whose ogival shape was to show in the cross-sections of the Sydney roof-shells; and the curved, three-dimensional rib-work of boat-building , as he had watched his own father doing it at Aalborg.

当他在艾尔西诺海岬旁作之字形航行时，天边积云朵朵，海水蓝天融为一色，海风一过，巨大的白帆随之鼓起，城堡上层叠而立的塔楼在一片湛蓝中像条游龙飘忽不定。如此景致早已收藏于心。他所向往的悉尼巨作不正是这幅美景的再现么？当他伫立于墨西哥玛雅寺庙辽阔的平台之上时，那份无拘无束的洒脱正从昏暗的丛林中抽身而出，徐徐升腾，遁入另一个光的世界。这不羁的心不正是他想施予悉尼的么？还有那直插云霄的哥特式大教堂，它们的伟岸和雍容时时撞击着他，剖开未来悉尼歌剧院的扇形穹顶吧，横截面上所展示的不正是带着尖顶拱的外形么？当他在奥尔堡傻傻地看着父亲建造船坞时，那有着优美弧线的三维肋拱结构不也是激活他未来创作的源泉么？

In combination with thin-slice reconstruction, MPR and VR, 64-slice spiral CT can demonstrate more accurate, stereo- and integrated pathognomonic signs of small peripheral pulmonary adenocarcinoma, providing more information for the diagnosis of small peripheral pulmonary adenocarcinoma.

64层CT通过薄层重建配合MPR、VR能够克服横断扫描限制，更加细微、准确、立体、完整地显示肺小腺癌的基本征象，为周围型肺小腺癌的诊断提供更多信息。

Scowling, he asked if I, my colleagues, or any of our loved ones had ever personally suffered the pain, agony and loss associated with a fire.

他横眉立目地质问：我，我的同事，或者我们所爱的人，是否亲身经历过火灾带来的痛苦、烦恼和损失？

The official emblem, designed by Josep Maria Trias from Barcelona, depicted a dynamic human figure in a stance that suggested someone jumping an obstacle (which consisted of the five Olympic rings) and the simple, gestual lines reduced the characterisation of the figure to the head (in the blue of the Mediterranean), the arms (the yellow of the sun and wide open in sign of hospitality) and the legs.

随意涂抹的一点、一钩、一横飘逸洒脱，当人们厌倦了复杂的结构、工整的设计后，终于在这个打破所有造型概念的会徽中找到了清新的水源，它平静地清洗我们脑中的一切陈规俗套。不需要任何语言，不需要任何解释，在本届奥运会&艺术与文化&的主题下，大师的思想光芒照亮五环。

Barcelona 1992 Emblem 巴塞罗那艺术光芒照亮五环 The official emblem, designed by Josep Maria Trias from Barcelona, depicted a dynamic human figure in a stance that suggested someone jumping an obstacle (which consisted of the five Olympic rings) and the simple, gestual lines reduced the characterisation of the figure to the head (in the blue of the Mediterranean), the arms (the yellow of the sun and wide open in sign of hospitality) and the legs.

随意涂抹的一点、一钩、一横飘逸洒脱，当人们厌倦了复杂的结构、工整的设计后，终于在这个打破所有造型概念的会徽中找到了清新的水源，它平静地清洗我们脑中的一切陈规俗套。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。