横地

When the companies were thus arrayed, each under its own captain, the Trojans advanced as a flight of wild fowl or cranes that scream overhead when rain and winter drive them over the flowing waters of Oceanus to bring death and destruction on the Pygmies, and they wrangle in the air as they fly; but the Achaeans marched silently, in high heart, and minded to stand by one another.

其时，阵势已经排开，每支队伍都有首领管带，特洛伊人挟着喧闹走来，喊声震天，恰似一群野生的鸿雁，疾飞的鹳鹤，发出冲天的喧喊，试图逃避冬日的阴寒和暴泻不止的骤雨，尖叫着展翅俄开阿诺斯洋流，它们将在黎明时分发起进攻，使后者尸横遍野。但是，阿开亚人却在静静地行进，吞吐着腾腾的杀气，人人狠了心肠，决心与伙伴互为帮援。

The Company since its inception, has formed a computer-controlled high-speed FQ closure cut bag machine, RQD multi-purpose high-speed computer-controlled eagerly bag Machine, CD presentation of the ultrasound machine, sanitary napkins, bags Machine, RB-Gua-heat series, BX-wide since the high-speed computer eagerly vest-pocket, HQ computer-controlled high-speed high-precision cross-cutting machine, slicing, Cutter seven series Big series, more than 30 kinds of professional equipment bag the scale of production, we follow: quality, customer-oriented service principles and dedicated service to our customers, the major export products in Australia, Southeast Asia, China Taiwan, and other places.

本公司自创建以来，已形成了FQ微机光控高速封切制袋机系列、RQD微机光控多功能高速热切制袋机系列、CD超声波对折机系列、卫生巾袋机系列、RB热边卦机系列、BX微机高速全自热切背心袋机、HQ微机光控高速高精度横切机、切片、切纸机系列等七大系列、三十余种专业制袋设备的生产规模，我们遵从：质量第一、客户至上的服务原则，竭诚为广大客户服务，目前产品主要出口澳洲、东南亚、中国台湾等地。

If you're faced with an oncoming cop in Hot Pursuit mode, chances are he'll try a slide block to his weak side of the track. If you head straight for him and then veer to his strong side, you'll usually blow right past him.

如果你面对着一个迎面来的警察时，很有可能他会横划过赛道，如果你面向他，然后转到他的&强边&，你将很容易地从他身边掠过。

It is amended and perfected so that it can be used to analyze the transmission characteristics of the arbitrary metallic waveguide filled with symmetrical and non-symmetrical dielectric, metallic resonance cavity with the arbitrary shapes, and other boundary value problems of the electromagnetic field.

本文对上述方法进行了修正、丰富和完善，使其可以较方便地分析填充均匀和非均匀介质的任意横截面金属波导的传输性能和任意形状金属谐振腔的特性以及其它一些电磁场边值问题。

One day, I was at home reading books, all of a sudden burst of thunder, followed by dark clouds rolling in a dense mass of days, instantaneous rain, such as injection, scattered light broken into numerous water points, with hot meaning, such as the spring waterfall together to undershoot, each cloud are carefree to leakage, showers, after a horizontal rainbow in the sky, Shashi spectacular.

一天，我正在家中看书，忽然一阵雷声，接着乌云滚滚而来，天黑压压的，瞬时大雨如注，散成无数轻碎的水点，带着热意，如泉水瀑布聚在一起往下冲，每块云都在畅快地漏泄，骤雨过后，一架彩虹横在天空，煞是壮观。

The mudguards, cracked and battered, hung perilously close to the ground, the top had long since disappeared and wooden crossbars at the back were flying around at alarming angles, threatening to gouge out the eyes of any passenger.

车篷早已没了，后面的横木横七竖八地乱晃着，乘客要是不小心，眼珠就会被捅出来。为了开动这部老爷车，配备了整整四个人：司机、机械师以及两个助手。那两个助手像马车夫那样，袖手坐在驾驶室两旁延伸出来的车板上。

Riding through slush, members of a team of three cyclists press on in their effort to traverse the rugged Alaska Range by mountain bike.

意译：三位骑自行车的组合团队，穿过烂泥紧握车把，努力地横越那高低不平的美国阿拉斯加州的山脉上。

From then on the poem,only for expressing the emotion in past time,is injected the strong and firm elements,especially the feeling of hero's generosity and sad melody into the officialdom,cosmetics,and bel-esprit style.

从此，词这一抒情诗体历史的命定不再只是软性的，在馆阁气、缙绅气、脂粉气、才子气等外，强劲有力地注入横绝六合、扫空万古的凌云气，特别是英雄失意、忧患入骨的悲慨气。

You can find around the hotel there are lots of mulberry and fruit trees, the open water landscape, and numerous scenic spots, which display the beautiful scene of Kiangsu and Chekiang countryside.

绿树掩映之中景点众多，且静谧幽深野趣横生，或疏竹丛苇间追逐嬉戏，或茅草亭中静坐听风，是繁华都市中难寻的情有之地。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。