横向的

It's important to ensure adequate stiffness to resist lateral forces induced by wind, or seismic or blast effects

保证足够刚度以抵抗风，地震或爆炸气浪效应所引起的横向力是很重要的。

The Windrow method prevents segregation and ensures more even distribution of fine and coarse particles across the pile.

众字形堆料方式阻止了物料的粗细分离，保证粗、细物料在料堆横向方向上的均匀分布。

The human brain is lateral zed that is divided into two hemispheres.

人类的大脑是横向分布的，分成了两个半球。

Tolerance zigzagged on the way of history, and the significance of tolerance was exposed in the multi-dimensional comparison of horizontal and longitudinal orientations.

宽容与不宽容同行，在寻求真理的同时怀抱宽容之心何其难也；宽容在历史中曲折前进，宽容意义展示在横向与纵向的多维比较中。

Single-Event Cracking Temperature of Asphalt Pavements Directly from Bending Beam Rheometer Data Aroon Shenoy1 Abstract: Asphalt pavements under low temperature conditions develop transverse cracks as a result of one or a combination of three distress mechanisms:（1）single-event thermal cracking;（2）thermal fatigue; and（3）load-associated thermal cracking.

单项裂解温度的沥青路面，直接从弯梁流变数据aroon shenoy1摘要：沥青路面在低温条件下，发展横向裂缝是由于一项或多项三名遇险机制：( 1 )单项的热裂解；( 2 )热疲劳；( 3 )负荷相关热裂解。

There exists the "semi-wave loss" of side vibration on the tidal level and the tangential current parallel to the bayhead shoreline is formed between incident and reflected Kelvin wave s in the waters near the bayhead .

在湾顶地区，在入射和反射凯尔文波之间，在潮位方面存在着横向振动的&半波损失&，在潮流方面产生了平行于岸壁的切向流动。

Then, thesis has breadthwise reviewed conflict and harmony between man and man from four aspects of social organism on economy, politics, culture, limited society.

接着，又从社会有机体的四个方面即经济、政治、文化、社会对人与人的冲突与和谐作横向考察。

Fashion companies all develop their products breadthwise or lengthways by brand extension to enhance themselves.

服饰企业纷纷通过品牌延伸对产品进行横向和纵向的开发，以寻求一条扩大市场份额、减少市场风险的自我发展之路。

Then the lift and torque models of double wings fin stabilizers flapped lengthways and single wing fin stabilizers flapped breadthwise at zero speed are acquired on the basis of step by step degenerate derivation.

根据Weis-Fogh机构的组成和结构特点，论文提出了双翼纵向拍动型、单翼纵向拍动型和单翼横向拍动型三种类型的零航速减摇鳍。

A high- rise building is nothing but a slender, vertical, cantilevered beam resisting lateral and vertical loads.

高层建筑物其实就是一细长的、能抵挡横向和垂直荷载的垂直悬臂梁。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。