横向的

This different iation of the products results into the vertical and horizontal entry barrier of potential entrant.

由于产品的差别化而导致潜在市场进入者横向和纵向的进入壁垒。

Both the LB film from the pure complex and the mixed LB film showa high room temperature in-plane conductivity and a very large anisotropy inconductivity by ca.

纯配合物导电LB膜和混合LB膜均表现出较高的室温横向电导率和显著的电导各向异性。

This is 120 metres high, the maximum width is 1.2 metres horizontal and purlin construction is 60 metres in Shanghai should be very small building.

这个是高120米，横向最长宽度也是120米，桁条是60米的建筑，在上海应该算是非常小的建筑。

According to the theory results,the two orthogonal polarized states of the fundamental mode become non-degenerate in this fiber and modal fields are quasi rectangular with appearing strongly linear polarization.And,the birefringence of the fiber was found to be due to the asymmetry of cladding structure.If the rate η between lognitudinal and transverse holes-spacing is reduced,the birefringence will increase strongly.

结果发现，矩形点阵微结构聚合物光纤基模两个正交偏振态不再简并，模场呈现类矩形且具有较强的线偏振特性；该光纤模式双折射产生于包层孔结构分布的不对称性，减小包层纵向孔间隔和横向孔间隔之比η值，双折射明显增强，适当调节η，可在更宽频带范围内实现高双折射单模运行。

Based on up_ and down_going wave decomposition and elastic wave power reciprocity theorem, this paper derives, in the lateral velocity varying case, linear prediction operators expression and the generalized spectral factorization equation for reflection dataset.

本文基于上下行波分解及弹性波互易定理，导出横向变速介质条件下线性预测算子的表达式和反射数据的广义谱分解方程。

In the next case, RTM was used in a transverse rectus abdominus musculocutaneous flap reconstruction of a breast following mastectomy.

在未来的情况下， RTM中，用在横向腹直肌肌abdominus皮瓣重建乳房下面的乳房。

The system makes use of the high-speed synchronous shoot and digital image processing technique to make the presswork figure redisplay stationary in the display apparatus.

本系统采用高速高精度的工业彩色CCD摄像机，在横向移动扫描装置和纵向扫描控制算法以及同步发生装置和同步瞬态采集方法的控制下，实时地摄取印刷品图像，并将视频信号输入到彩色图像采集卡。

With no lateral plate motion, hot-spots under the crust stay in a fixed position relative to the surface.

由于没有横向板块运动，热点地壳下留在一个固定的相对位置的表面。

And by a analysis of the horizontal structure of management of scientific research institution we arrived at a conclusion.

而对科研管理部门的横向结构分析得出一个结论，即应该将校外科研需求信息纳入到高校自身的科研管理体系中来。

The lateral prediction for reservior parameters is an important aspect of the research on the explanation for seismic data and a main means of increasing the precision of prospecting and the rate of drilling success.

4储层参数横向预测是地震资料解释研究的一个重要方面，是提高勘探精度和钻探成功率的主要手段。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。