横向的

Separate air chambers adjust the longitudinal and transverse contours of the backrest independently in the lumbar and side region s.

互相独立的气室可分别调节座椅靠背与腰部和侧部接触部分的横向及纵向凸凹轮廓。

This lets you print bar codes with the same height, but different horizontal print densities.

这可让您打印条码具有相同的高度，但不同的横向打印密度。

At least one additional transverse thread (50, 51) is interwoven in at least one seam zone with the longitudinal thread system to provide increased surface contact for better batt adhesion in the seam zone.

至少一根辅助横向线(50，51)在至少一个接缝区(40)中与纵向线系交织，以在接缝区中得到更好毛层粘合所需要的增加的表面接触。

A traverse load on a beam causes a deflection or change in elevation at the point of application.

梁上的横向载荷在作用处引起挠度或垂直面内的变化。

An improved transversal superresolution filter based on radial birefringent crystal is proposed.

改进了现有的基于径向双折射晶体的横向超分辨滤波器。

After calculation, the author found that Brazier effect is the main cause of bending of hollow stalk plants.

对结构屈曲形式影响其次的是横向和纵向弹性模量之比，大节距时，茎长对结构屈曲形式的影响不是很明显。

To subdivide the finite element analysis, the elastoplastic time travel analysis is done within the range of horizontal structural weak layer under the action of earthquake infrequently, which is feasible to find out the location of structural weak layer and breaking-down mechanism and meanwhile givesreference valuable to the design of high-rise buildings.

采用细化有限元分析方法，根据对结构横向薄弱部位作罕遇地震作用下的弹塑性时程分析，该方法对找出结构薄弱层位置和破坏机制可行，对高层建筑设计具有一定的参考价值。

The analyzed the material of horizontal push rod and introduced the butt welding procedure.

介绍了横向推力杆总成的材料分析过程和水平对接工艺，旨在为国内企业对同类进口产品的改制提供宝贵经验。

Iris pseudoacorus and Typha angustata are better than others in the spring, while Canna indica L is the best in the summer.

通过横向比较，春季时黄菖蒲和香蒲的净化能力较强；夏季时美人蕉的净化能力较强。

Big eyes to open surgery method is used to cut external canthus, elongated horizontal eye cleft surgery to make eyes bigger.

眼角开大术所使用的方法是切开外眦，拉长横向眼裂的手术，使眼睛变大。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。