横向的

On the basis of that, the latitudinal attitudes of the shipping are estimated by using Kalrnan filtering. Then, the stochastic optimal control schemes of the latitudinal attitudes are also studied.

在此基础上，用卡尔曼滤波方法对其横向所受力矩进行了最优估计，并进行了横向姿态的随机LQG控制规律的研究。

The distributions of transversal shearing and normal stresses obtained from constitutive equations and those from equilibrium equations agree with each other very well.

通过这部分的分析，得出了一个重要结论：根据该分析方法，由平衡方程与由物理方程得到的横向剪应力及横向正应力分布相当一致。

The variational principle of generalized potential energy is used to determine the unknown coefficients of above series. The distributions of transversal shearing and normal stresses obtained from constitutive equations and those from equilibrium equations agree with each other very well.

通过这部分的分析，得出了一个重要结论：根据该分析方法，由平衡方程与由物理方程得到的横向剪应力及横向正应力分布相当一致。

At last, with this finite element model, this dissertation gave a relatively complete analysis to the lateral seismic nonlinear dynamic responses of the single pile, and analyzed the pile head's response spectrum, earthquake Fouriers spectrum, then a test parametric sensitivity analysis was taken into consideration, including modulus ratio of pile to soil, soil material damping ratio, earthquake input level.

第二，利用该有限元模型，较为全面地研究了地震荷载作用下的单桩横向非线性动力响应，分析了桩头反应谱、地震波傅里叶谱等，进行了桩土弹性模量比、土体材料阻尼比、地震动输入水平等因素对单桩横向非线性动力响应的参数敏感性分析。

Two flat lateral zones 12, parallel to the plane of symmetry X, each of which located near one end of the concave central area 11

两个平的横向区域12，平行于对称面X，各个横向区域12位于靠近凹入中心区域11一端的地方

During the process, following were considered:the effects of variable radius of cross section on the vertical bending deflection angle, noncoincidence of torsional center and gravity center, the effect of transverse shearing strain on energy of strain.

推导中除考虑曲率变化、截面形心和剪切中心分离、梁的横向剪切变形影响等因素外，还考虑了曲率沿横向变化对竖向挠转角的影响。

Based on the existing 3-D mechanical equation of drill string, considering the influence of lateral shearing strength and shearing strain on flexural deflection of drill string, the universal basic equations for the shearing deformation of drill string are established according to the deformation and force characteristics of the drill string.

该公式综合描述了横向剪切变形和轴向钻压对钻柱横向振动固有频率的影响，是对现有钻柱力学基础理论的补充和完

An experimental investigation into the effects of pure Ag and AgAu alloys sheath materials on the properties of Bi (2223) multifilamentary tapes is presented in this paper. The experimental results show that the drastic reduction of thermal conductivity and the increase of resistivity by the addition of Au into the Ag matrix can be achieved.

Bi（2223）/Ag及Bi（2223）/AgAu高温超导多芯带材低温下的热导率和横向电阻率实验研究结果表明，采用AgAu合金代替纯银作为包敷材料可以显著降低Bi（2223）高温超导多芯带材的热导率和提高横向电阻率。

In this paper, the numerical simulation and experimental studies have been performed in order to understand the characteristics of the turbulent jets in crossflow, and the result is analyzed.

本文分别对缝隙和圆孔横向紊动射流的流场进行了数值模拟和实验分析，系统地分析了横向紊动射流的流场结构和流动机理。

Iron deposition will increase proton transverse relaxation rate by creating subvoxel magnetic inhomogeneities, which dephase water protons passing nearby.

由于铁在组织内沉积，引起了局部磁场的不均匀，加快了组织的横向弛豫，缩短了横向弛豫时间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。