横向性的

Besides The assessment criterion on rectilineal railway, the comfort index N, which is relevant to unbalanced acceleration based on the test result on train running on curve beams, shall also be adopted, on the condition that the transverse stable acceleration is not larger than 0.08g..

列车在曲线桥梁上运行的平稳性除采用直线上的评定标准外，基于国内外曲线上列车运行试验结果，提出同时在横向采用稳态加速度不大于0.08g和未被平衡的加速度相关的舒适度指标N进行评定的建议，并且给出了稳态加速度和未被平衡的加速度的确定方法。

The test results show that by substituting the spicule cast iron wedge with combination wedge, the vertical vibration of the car can be improved greatly, the vertical acceleration and ri

试验结果表明，通过换装组合式斜楔减小转向架系统的相对摩擦系数，可以明显改善车辆的垂向振动性能，使空、重车的垂向振动加速度及垂向运行平稳性指标降低，并且对车辆的横向力、脱轨系数及轮重减载率的影响较小。

Firstly, This study will lead out an example of profile extrusion die to explain the structure and theorem of the coextrusion die, and then proceed to design the inner runner of the interior die by the method of Cross Section Flow Minimization to reduce the stress caused by the melt flowing, and to improve the evenness of thickness of the skin.

本论文首先以一个异型押出模头为例，说明共挤押发泡的模头构造及原理，并引入横向流最小化的方法进行模头内部流道的设计，以降低熔胶流动过程中的应力，并改善产品皮层厚度的均匀性。

Methods: Lateral comparison of Freud on death instinct literature, Kohut on narcissism literature, with Buddhism on impermanence and moksha literature, links the commonality of these literatures, and also combines with relevant in-depth discussion of psychoanalysis case.

目标：探讨精神分析的超越性，同时比较精神分析与佛教的哲学关系。方法：横向比较弗洛伊德关于死本能的文献、科胡特关于自恋的文献、佛教关于无常和解脱等文献，联接文献中的共通性，并结合相关精神分析案例进行深入研讨。

Prestack migration method presented in this paper should be developed to apply in observational teleseismic P waveform data, to study the inhomogeneity of crust and upper mantle.

对本文所提出的接收函数叠前偏移方法作进一步的发展，可以用于实际的远震体波波形数据，在揭示地壳上地幔结构的横向非均匀性研究中，具有颇为广阔的应用前景。

The results show that mechanical heterogeneity has great influence on the J-integral of welded joint containing transverse crack. The J-integral on the path cross the interface between welded joint and base metal is higher than the J-integral on the paths in the weld metal for undermatched joint,while the J-integral on the path cross the interface between weld metal and base metal is lower than the J-integral on the paths in the weld metal for overmatched joint. Moreover,the difference of J-integral values increases with the increasing of the load and strength mismatching difference and the path-enclosed length of interface between weld metal and base metal.

计算结果表明：力学不均匀性对含横向裂纹焊接接头的J积分有重要影响，低匹配焊接接头中积分路径穿越焊缝与母材界面的J积分值高于积分路径在焊缝内的J积分值，高匹配焊接接头中积分路径穿越焊缝与母材界面的J积分值低于积分路径在焊缝内的J积分值；载荷越大，焊缝与母材的强度差别越大；积分路径中包含的焊缝与母材界面长度越大，J积分的差值越大。

We modeled the triplicated P waveform to determine the focal depth relative to the 670 km discontinuity and found that the earthquake actually occurred above the discontinuity. Thus even the deepest earthquakes in current catalogs still occur in the upper mantle.

因为地球中的横向不均匀性，地震的绝对深度有较大的误差，所以我们根据观测地震图中明显的三重值特征，对上述那次深地震进行波形模拟，把相对深度和绝对深度结合起来，最终确定地震实际发生在670公里间断面以上，因此我们认为目前目录中那些最深的地震仍然发生在上地幔中。

This text introduces the work principle of the method of controlled source audio-frequency magnetotellurics, analies the effect of this method in detecting buried fault in coal mine, And the means of field exploration in a coal mine in Shanxi solves the problems in design and production of coal mines and, proves that the advance forecast of such method in detecting buried fault in coal mine is reliable.

本文介绍了可控源音频大地电磁测深法的工作原理，并对隐伏断层的电性特征进行了正演计算。通过在山西某煤矿的实地探测分析可知，隐伏正断层的异常表现一般为横向电阻率等值线发生错断、并伴有同向扭曲现象，有比较明显的密集梯度带。

To eliminate the anti-tank missile's deep flight on the right side of sight line, based on analyzing the missile's characteristics in frequency domain and control system parameters, studying the mechanism, non-linear control method was introduced in the modification design for pitch and yaw channels' correctors and their parameters of guidance loop in frequency domain.

为了解决某反坦克导弹续航段长时间偏离在瞄准线右侧飞行的问题，从分析导弹的频域特性和制导控制系统参数出发，研究问题发生的机理，引入非城性拉制方法，在频域范围内对制导回路的纵向和横向通道校正环节及参数进行改进设计，用数字仿真验证改进的有效性。

Key characteristics of 911 building demolition events: Straight Down Motion - Sudden Structural Failure - Buildings Collapsing At Free-Fall Speed - Total Collapse Of The Entire Load Bearing Cores - Many Examples of Cleanly Sliced Heavy Girder Steel Core Supports - Dust Clouds Containing Heavy Girders In Highly Energetic Horizontal Motion - Horizontal Ejections Of Heavy Girders And Pulverised Concrete Onto The Tops And Embedded Into Surrounding Buildings - Rescuers Reported And Seismic And Other Detectors Recorded Energy Dissipation Produced By Many Explosions (Recorded in real time by several different independent sources) In addition: Pools of molten Steel recorded over 1 week after collapse in the sub-basements (Refer to paper written by Physics Professor Steven Jones) Closer inspection of original video evidence shows heavy steel core columns turning to dust within seconds – question:- was a novel "StarWars type" energy directed beam weapon used in conjunction with explosives to undermine the integrity of the twin tower complex?

关键特征911房屋拆迁事件：直上下动作-突然结构上的故障-建筑物倒塌，在自由降落速度-彻底瓦解整个承载内核-很多例子，干净利落地切成沉重的大梁钢为核心的支援-尘土含重，在大梁高能水平运动-横向抛射重的大梁和青山混凝土上，车顶嵌入到周围建筑物-救难人员据报，地震和其他探测器记录耗能所产生的许多爆炸事件（记录在实时性，由几个不同的独立消息来源），此外：池钢水录得超过一周后崩溃，在分库（指书面文件，由物理教授史蒂文琼斯）加强检查，原来录像证据表明，重钢芯柱谈到粉尘数秒内-问题：-是一种新型的&为Starwars型&能源定向粒子束武器配合使用炸药完整性的前提下，在双塔复杂吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。