横向

The establishment of branch offices, to strengthen comprehensive management areas, the development of horizontal cooperation with domestic and foreign counterparts, the barter trade and other business.

分公司的成立，加强地区开展综合经营，发展横向联合，同国内外对口部门的易货贸易等的业务。

In order to understand the seismic performance of the large complex structure with basement, the structure-pile-soil finite element model of two typical cross sections of the Tianjin Transportation Junction were established by using the ANSYS software. The elasto-plastic time history analysis was made, and the seismic responses of the whole system under the horizontal seismic load were got. Comparing the results of the seismic response with the rigid foundation model, some reasonable conclusions are drawn.

为弄清楚带有地下室大型复杂结构的抗震性能，本文针对天津站交通枢纽工程，分别取结构典型的横向及纵向剖面，应用大型通用有限元分析软件ANSYS，建立了结构－桩－土体系相互作用的有限元模型，采用动力时程分析方法，研究体系在水平地震作用下的弹塑性动力反应规律，分析结构在地震动作用下的位移和内力的分布；并与假定刚性基础周边土简化为弹簧的结构模型的计算结果进行比较，通过两种模型的地震反应的对比分析，得到了一些有益的结论。

The characteristics of the basin and range province in Southeast China is shown by longitudinal blocks in S-N and cross zones in E-W.

东南地区的盆岭构造总的面貌呈现南北纵向分块，东西横向分带之特征。

At least one additional transverse thread (50, 51) is interwoven in at least one seam zone with the longitudinal thread system to provide increased surface contact for better batt adhesion in the seam zone.

至少一根辅助横向线(50，51)在至少一个接缝区(40)中与纵向线系交织，以在接缝区中得到更好毛层粘合所需要的增加的表面接触。

It induces a spring hinge to be analogous to a crack's influence upon the deflection of a beam.

第四章研究二维板在横向载荷作用下的损伤物性识别问题。

The economic behaviors of Chinese local government in the horizontal perspective can be depicted as economic competitions and political competitions.

横向关系中的中国地方政府经济行为可以描述为经济竞争与政治晋升角逐。

The political compliance restrains the economic competitions.4、The economic behaviors of Chinese local government in the horizontal perspective can be depicted as economic competitions and political competitions.

政治服从制约和限制了经济抗衡，即政治属性约束了经济属性。4、横向关系中的中国地方政府经济行为可以描述为经济竞争与政治晋升角逐。

A traverse load on a beam causes a deflection or change in elevation at the point of application.

梁上的横向载荷在作用处引起挠度或垂直面内的变化。

Taking the effect of non-radial bearings in the beam-ends into consideration, the rigid-crossbeam method was used to calculate the load lateral distribution of curved beam bridge with non-radial bearings as to get more accurate results.

用刚性横梁法计算非径向支承弯梁桥的荷载横向分布，在计算单梁挠度时考虑了主梁梁端非径向支承的影响，得到了更为精确的结果，根据影响参数，编制了相应的表格，方便工程设计人员查用。

To limit leachate migration through the cell separation berm during the lateral expansion's construction, a geomembrane flap was installed.

若要限于横向扩展的施工过程中通过细胞分离天然渗滤污水迁移安装了土工膜瓣。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。