横

The general procedures for constructing subway are as follows: first excavate the shaft,then horizontal pass,finally ingate .

地铁施工中一般采取先竖井继而横通道后开马头门进行正线施工的施工工序。

He saw his friend, Eshono, with a gash across his belly and his innards trailing red in clear water.

他看到了他的朋友艾绍诺的腹部被横砍了一个大口，他的内脏在干净的水中拖出一道鲜红的轨迹。

The caculation results of Pubugou high rockfill dam under the action of design earthquake travclling wave show: in few cases, the seismic response under travelling wave input is less than that under routine input; but in many cases, the former surpasses the latter, and the rate of increase of few components has doubled and redoubled; the strengthened areas of seismic response under the action of travclling wave are in the direction which travelling wave has gone; compared with acceleration and displacement, dynamic stress is even more sensitive to travelling wave input; compared with the direction along river, the effects of travelling wave in the direction cross river are even more intense.

结合瀑布沟高土石坝在设计地震行波输入下的研究表明，行波反应少数情况下弱于常规反应，而大多数情况下则有所增强，个别指标甚至有成倍的增加；行波反应强化区均出现在去波向；与加速度和位移相比，动应力反应对行波输入更为敏感；与坝体顺河向行波效应相比，横河向则更加强化。

A four or five-year old little boy perched on the other end of the bench, inquisitively gaped at her with unblinking black eyes, dressed in brown overalls and a white shirt with thin horizontal blue stripes, his little feet were planted in white tennis shoes and tucked into white cotton socks edged in blue, dangling to and fro in tempo as his left hand lackadaisically tapped on the bench .

一个四五岁的小男孩，正在长椅的另一端坐着，好奇地，一眼不眨地盯着她看。他穿着一条可爱的褐色背带裤，白色的小T 恤上，横着一道道窄细蓝条。小脚上穿着白色球鞋，蓝色衬边的白色线袜。那双小脚，颇有节奏地，一前一后地荡悠着。小男孩的左手，没事似的，上下拍打着椅子。

Simplified the complex assembly access identification is simplified to the polygonal largest inscribed circle computation. Determined the pipe route by the spline interpolation whose nodes were the centers of polygonal largest inscribed circle list.

将复杂装配通路的识别简化为多边形最大内切圆求解；管道敷设路径则由若干典型装配通路横截面最大内切圆圆心插值曲线来确定；管道敷设路径的优化采用直线逼近曲线算法。

After the structure was optimized, the intensity utilization coefficient of horizontally side-post, arch steel tube and mid-post increased 18%, 3%and 25%respectively, the vertically side-post which was utilized insecurely and insatiably utilized securely, stably, and reasonably, and steel of main body was saved about 3.7%.

优化设计后的连栋塑料温室，其横边柱、拱架和中柱的强度利用率分别提高了18%、3%和 25%，纵边柱由非安全失稳利用转向稳定安全性合理利用，主体结构节省钢材3.7%。

Often, it is the rung just below that is holding us hostage with insubordinate habit.

常常正是下面那块横板，用不肯屈服的旧习把我们劫为人质。

Some insultingly stupid movie physics are so commonplace as to make it inefficient for us to rail about individual instances.

一些侮辱愚蠢的电影物理学是如此的平凡而使它无效率让我们有关个别的例证以横木围栏。

These series are used digital technology to achieve the patterns of transfer, tuck, pointel, intarsia, jacquard, apparent shape, hidden shape and other regular pattern knitting functions, can knit basic single or double jersey plain fabric, irregular multi-colors jacquard, intarsia, cable and pointel structure patterns.

该系列采用了数字化技术，实现横机的翻针、吊目、挑孔、无虚线嵌花、提花、绣花、明收针、暗收针及其它规则花型编织功能，可编织基本针织组织、多色无规则提花组织，嵌花组织、绞花组织、挑孔组织等纬编组织。

At the third intercostal space, the artery runs inferiorly but now superficial to the transverse thoracic muscle.

在第三肋间隙，本来在下方走行的动脉此时走向表浅的胸横肌。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐