横

They were among Wang pull a rope, a sewing cloth, hair inside Cypriots to the ball, rope separated the two sides is satisfied with care over the past, and this is the first tennis. In 1873, Britain Schumacher temperature Fuerth the squires, this ancient game moved outdoors. The mid-19th century, Europeans mastered the rubber, which can only make the bouncing ball.

他们在二人之间横拉一条绳子，一个用布缝制的、里面塞以毛发的球，双方隔绳用手托过来托过去，这就是最初的网球。1873年，英国有个叫温菲尔特的乡绅，把这古老的游戏搬到室外。19世纪中叶，欧洲人掌握了橡胶技术之后，才做出了能弹跳的球。

These 4 half-length portraits are put onto two boards as decoration for the family's private collection. They might have once been set in the ceiling or on the lintel.

这四幅半身像分布在两块木版上，是供私人收藏的家庭装饰画，最初可能被镶嵌房间的天花板或横楣上。

Now, only one question seems to hang over Bynum: Can he stay healthy?

现在横在安猪面前的唯一问题是：他能够远离伤病么？

Companies are owned fully automatic foil winding machine, CNC horizontal shearing and slitting silicon lines, automatic vacuum drying, Impregnation device;Discharge Tester, Japan Power Analyzer, Harmonic Analyzer ; and has shielded room PD testing and other advanced production equipment and testing equipment and facilities.

公司现拥用全自动箔式绕线机，数控硅钢片横剪和纵剪线，全自动真空干燥、浸漆装置；瑞士哈弗莱局放测试仪、日本功率分析仪、谐波分析仪；并拥有局放测试屏蔽室等先进的生产设备和检测设备及设施。

Under a series of harmonic and earthquake wave loadings,the joint opening behaviors and acceleration responses of the arch dam model were tested.

通过振动台输入谐波和地震波对模型拱坝进行动力试验，并运用拱坝非线性分析有限元程序ADAP - 88来进行计算比较，试验结果验证了数值模型的可行性，揭示了带横缝拱坝在地震荷载作用下的反应规律。

A raised frame around a hatchway on a ship to keep water out.

他在栏板上打洞以便装上横档。

Pump equipment can be adjusted in 20 minutes goes heeling 15 degrees.

泵设备能在20分钟内调整舰体15度横倾。

Attention shall be given for the change of heeling angle, to assure safety running of the vessel

从主机适当转速开始逐渐加速，同时注意横倾角的变化，确保船舶安全运行。

Longitudinal and transverse sections of different parts of involucral bract Helichrysum bracteatumVent.

运用形态解剖学的方法对蜡菊总苞苞片的不同部位做横、纵切片，用HCl-间苯三酚染色进行细胞壁成分定性研究。

Methods:Fourteen patients with acute carpal tunnel syndrome were treated with surgical operation.During the operation,we cut the transverse carpal ligament,cleaned out the hematocele and inflammatory exudates in the tunnel,thoroughly released the nerve adhesion and the compression of median never.

对14例急性腕管综合征患者的手术方法进行分析总结，手术主要是切开腕横韧带，清除积血和炎性渗出物及致压物，解除粘连，彻底松解正中神经和血管受压。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。