模范的

I had it examined by a botanical expert and elicited the information that it was ablossom of the homegrown potato plant purloined from a forcingcase of the model farm.

我请一位植物学专家给鉴定一下。原来是他从模范农场的催熟箱里偷来的本地所产马铃薯花。

They live in a model city, custom-tailored to their needs.

他们住在完全按他们的需要建造的模范城里。

They lived in a model city, custom-tailored to their needs.

他们主在完全按他们的需要建造的模范城里。

The Lincoln Memorial, Washington Monument and joggers form a classic capital tableau.

林肯的纪念，华盛顿纪念馆和慢跑者来自模范首都的生动场面。

Mao Zedong was a model in practicing the Xibaipo Spirit, which focuses on the practice of "Two Musts".

毛泽东是实践&两个务必&为核心的西柏坡精神的模范。

Defeat would discourage similar experiments and also traumatise Hamburg's government, which had been seen as a model for a national CDU/Green coalition one day.

如果计划流产，将会打击到类似计划出现的可能性，另外还会使汉堡市政府遭受打击。该政府曾被认为是国家基督徒民主联盟与绿党联合的模范。

Tang Xue, Vice-General Manager of China National Convention Center.

唐雪，国家会议中心副总经理。她以一名共产党员的标准严格要求自己，发扬党员的先锋模范带头作用。

Like other predominantly black churches across the country, Trinity embodies the black community in its entirety – the doctor and the welfare mom, the model student and the former gang-banger.

像遍布于全国各地以黑人信徒为主的教堂一样，三位一体教堂对黑人社会兼容并包——有医生也有享受社会福利的母亲，有模范学生也有前帮派团伙成员。

Like other predominantly black churches across the country, Trinity embodies the black community in its entirety - the doctor and the welfare mom, the model student and the former gang-banger.

如同全国其他黑人主流教会一样，三一教会代表了整个黑人群体--医生、靠福利为生的母亲、模范学生、昔日的街头帮派成员等等。

To me, it's not so much about the 'canonisation' into a saint of a person as to the exemplary deeds of that person in living a Christ-like life.

对我来说，这与其说是对'封圣'变成圣者一个人担任的模范事迹，人生活在一个耶稣一样的生活。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。