模糊的

She kneeled down to where a blurry vision of her face was all he saw.

他那模糊的视线所能看到的一切是她跪下后的脸。

Whereas Dooku handled a lightsaber with finesse and accuracy, Grievous used his bizarre mechanical anatomy to wield up to four lightsabers in a blurring haze of brutal lacerating energy.

相较於杜库以高超的技巧与精准操纵光剑，葛里维斯以他超乎寻常的机械特性旋转四支光剑，交织出一片模糊的猛暴撕裂能量。

I observed that the outlin es of these monstrosities were sufficiently distinct , but that the colors seemed faded and blurred , as if from the effects of a damp atmosphere .

我觉察到概述这些 monstrosities 足以鲜明的，但颜色似乎淡忘和模糊的，因为如果从效果潮湿的气氛中进行。

Sharing one of the world's longest and most rugged frontiers, India and China are the only two countries whose entire border is in dispute, without a mutually defined line of control separating them.

中国拒绝给任何来自阿鲁纳查尔邦的官员发放签证，侵略性地巡逻仍然模糊的喜马拉雅边界，这些反映了它的自信。

The program detects detail in underexposed, overexposed and mid tone areas of a photo with uneven exposure.

该程式侦测到模糊的细节，过度曝光的照片，不平衡的风险。

The curiosity about the myth that glass can be scissored in water made me a laughingstock because I actually tried it.

在台湾，连街上跑的野狗都知道&英文很重要&，但是为何重要？对我有何帮助？英文要多好才够？却是模糊的观念。那三位的成功经验说明了三点

Though heavily sedated, she had a dim awareness of what was happening .

虽然服用了大量的镇静剂，她对所发生的事仍有一种模糊的意识

The circle of the flukeprint is perfectly smooth, except for a few faint curves that mark the continued upwelling of energy.

水纹的圆边十分平滑，只有一些模糊的起伏显示着继续向上涌动的能量。

The vanished streets could still be traced as faint marks in the vitrified ground, but of the houses, nothing remained.

消逝的街道，仍能在玻璃化后的地面上找到一点模糊的痕迹。但对于房屋，一丁点都没有留下。

As the President takes his first step towards a "final solution," the pair get swept up in what could be the "Heroes" final battle and encounter a range of new and darkly familiar faces.

当总统迈出&最后解决方案&的第一步时，他们2人被卷入了将来&英雄们&所要做的最后战斗，之后又遇到了一些陌生而又模糊的熟悉脸孔。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。