模糊的

The study on decision and processing of "BuShi" is very important in automatic modern Chinese processing. It will also benefit disambiguation in Sentence Category Analysis System.

&不是&的用法判别和处理策略研究是计算机对现代汉语进行深层处理的必要内容，对句类分析系统中词汇语义模糊的消解有重要作用。

The aim is to infer the phylogenetic relationships of Galerucella and outgroup Phaedon brassicae Baly beetle species (Coleoptera: Chrysomelidae) and to discuss the relation between the evolution of Galerucella and host plant.

本文目的是通过对小萤叶甲属部分种类的线粒体COⅠ基因进行比较，探讨小萤叶甲属昆虫进化与寄主植物之间的关系，同时对几种分类地位模糊的昆虫进行分析和归类。

Complex terrain is a fargoing fuzzy conception which is hard to undertake general analysis. Singular terrain is presented to focus the study on geometrical character of complex terrain.

复杂地形是一个模糊的概念，涵盖的范围很广，很难进行统一的分析，即使是定性分析也无法进行，更不用说定量分析。

To Louis's goggled eyes, the sun, twelve million miles distant, was a blurred rim of flame around a wide, solid black disc.

透过眼镜，路易斯看到，恒星——那颗一千二百万英里之外的恒星，变成了庞大的黑色圆盘，其外缘有模糊的光晕。

This wave of iconism (yes, I just invented that for this purpose) has influenced many graphic designers and a lot of the appealing aspects of the cartoony and crafty iconized style has made it's way to modern logo design trends.

这iconism(是的，我刚刚发明，为了这个目的)运动已经影响了许多图形的设计者，并且这种模糊的crafty iconized 风格使它发展成现代标志设计的新趋势。

In the same way, investigation, of late very popular, as to whether a passage exhibits a Jeremianic spirit or not, leads to vague subjective results.

在同样的方式，调查，最近很受欢迎，至于是否通过展品一jeremianic的精神，或没有，导致模糊的主观结果。

In most telescopic views, glare and diffraction spikes tend to hide things that lie near Mirach and make the faint, fuzzy galaxy look like a ghostly internal reflection of the almost overwhelming starlight.

在大多数远距离视场中，强光和衍射针状物隐藏了位于奎宿九附近的事物并且使得暗淡，模糊的星系仿佛是巨大星光内部的可怕倒影。

Moreover, a novel method to eliminate the phase illegibility with differentialcoded decision direction is provided, and a new blind adaptive detector overfrequency–selective fading channels is given.

另外，还提出了一种差分编码决策指导盲去相位模糊的方法，并构造了一种新的多径衰落信道下的盲自适应检测器。

The presbyopic eye is unable to focus light from a near object, creating a blurred image of near objects.

老花眼眼睛不能光把重点放在附近的一个对象，创建一个模糊的物体附近的形象。

From somewhere below comes faint, ghastly tittering. VOICES drift through the cellblock, taunting

某处传来模糊的、恐怖的吃吃的笑声，在囚楼中漂动。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。