模数

The results of the mathematic models have not only verified the results of the field observation but also discovered that the worst situation occurred when cargos were placed only on the stacking yards behind the wharfs, which was the main cause for shore-slope deformation and the relative displacement of bearing platforms of the wharfs.

数模计算结果除验证了原型观测的结果以外，还发现仅在后方堆场堆载工况为最危险情况，是造成岸坡变形和后方承台构件相对错位的主要原因。

Under the circumstance of no digital-analogic simulation system in simulative laboratory this paper presents a dynamic physical simulative method of flight control system for a remote pilotless aircraft on an anologue computer,in which the nonlinear equation of six degrees-of-freedom is adopted and the disturbance of gust is processed.

在不具备数模混合仿真实验的条件下，本文提出了在模拟计算机上，无人驾驶飞机六自由度非线性全量方程的飞行控制系统动态物理模拟仿真和对阵风扰动处理的方法。

Geometric continuity is less strict than mathematical continuity. G0 and C0 are equivalent, that is, the segments are positionally continuous. G1 implies that the tangent vectors are equal in direction, but not magnitude. G2 implies the curvature is the same, but the second derivatives are not.

几何连续性没有数学连续性严格。G0 和 C0 的意思相同，即段在位置上连续。G1 意味着切向矢量的方向相同，但模量不同。G2 意味着曲率相同，但二阶导数不同。

Geometric continuity is less strict than mathematical continuity. G0 and C0 are equialent, that is, the segments are positionally continuous. G1 implies that the tangent ectors are equal in direction, but not magnitude. G2 implies the curature is the same, but the second deriaties are not.

几何连续性没有数学连续性严格。G0 和 C0 的意思相同，即段在位置上连续。G1 意味着切向矢量的方向相同，但模量不同。G2 意味着曲率相同，但二阶导数不同。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。