模拟试验

In order to show the validity of the unit,different lead rubber isolators are introduced for the numerical analysis,good agreement between the analytical results and the experimental results is obtained.

为了检验支座单元的可靠性，对不同规格的铅芯橡胶支座进行数值模拟，并与试验结果进行比较分析。

Peng Shan, Non-install Integral Performance Simulation of a Cycle Variable Supersonic Through Flow Fan Propulsion System, Journal of Gas Turbine Experiment and Research, Vol.

单鹏，超音通流风扇变循环推进系统内流特性模拟，燃气涡轮试验与研究，12卷1期， 1999年。

Based on the simularity between long gap discharge and lightning discharge, both similarity theory and experiment technique of lightning simulation is presented.

基于长间隙放电与雷击放电物理的相似性，提出了雷击模拟的相似性理论和试验技术。

Ventilation for buildings - Terminals - Performance testing of louvres subjected to simulated rain.

建筑物的通风。终端。固定百叶窗经受模拟雨的性能试验

The variations of longitudinal stress, transverse stress and yield strength of oxygen-free high conductivity copper with time under planar shock loading are obtained using the manganin stress gauges and compared with the predicted results by the constructed seven constitutive models.

采用所构建的七种本构模型对于高导无氧铜的平面冲击波试验进行了数值模拟并与实验结果比较。

The research results indicate that the interface between weld and l2Crl MoV steel is the weakest part of welded joint. However ,the interfacial failure tendency of low match welded joint is less than those of medium and high match welded joint.

试验结果表明，焊前预热250℃，焊后回火750℃×1h，加速模拟运行500h后，高匹配和中匹配接头的力学性能劣化明显，界面蠕变损伤及失效倾向较大；而低匹配接头的力学性能优于高匹配和中匹配接头，界面蠕变损伤较轻，失效倾向较小。

Basing on the Monte-Carlo calculations of the detectors'responses to radiation and n/γdiscrimination ability, their radiation response properties are experimentally investigated on pulsedγrays, X rays from Z-pinch processes, n/X mixed radiation fields of the DPF neutron generator, electron beams of BEPC II Testing Beam Facility.

完成了探测器辐射响应、n/γ分辨能力的蒙特卡罗模拟计算，开展了探测器对脉冲γ射线、Z-pinch过程脉冲X射线、DPF装置脉冲中子/X射线混合场、BEPC II试验束装置脉冲电子束及国家串列加速器脉冲质子束的辐射响应实验研究。

The solubility of Cu from Cu oxide, Cu sulfate, tri-basic copper chloride, Cu lysine, and Cu proteinate was determined in deionized water, dilute acid or buffer. Twenty crossbred (Poll Dorset X Small Tail Han-yang) wethers were used to assess the effects of copper sources on concentration of plasma copper in sheep. All sources provided 8 mg of added Cu/kg of DM.

研究主要分三部分进行：(1)选用硫酸铜、氧化铜、碱式氯化铜、赖氨酸铜和铜蛋白盐五种铜源，利用不同溶剂模拟绵羊消化道的不同环境，对各种铜源的溶解性进行分析，并用20只杂交一代羯羊作为试验动物，采用单向分类设计，探讨各种铜源对绵羊血铜代谢规律的影响，各种铜源的铜添加水平均为8mg·kg~(-1)。

The best installed way and the efficiency of vanes was studied by the approach which associated with the numerical simulation and physics test in this paper.

本研究运用数值模拟和物理试验相结合的方法对导流板的最佳布置方式和导流效果进行了研究。

The best way to arrange vanes and the efficiency of diversion are researched by the approach which associated with the numerical simulation and physics test.

运用数值模拟和物理试验相结合的方法对导流板的最佳布置方式和导流效果进行研究。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了