模拟试验

This paper presents the experimental investigation of random wave impact on piled wharves with different shore connecting structures, also the certification analysis by the numerical simulation results.

本文应用物理模型试验和计算机数值模拟相结合的手段，对不同接岸型式码头面板底部受到的随机波浪冲击作用进行了研究。

Wind tunnel experiments are carried out and the results are well accord with the simulation results.

运用风洞试验对计算机模拟的结果进行验证，结果有较好的一致性。

The numerical simulation results were in good agreement with the wind tunnel experiment data in literatures.

数值模拟结果与文献\[4\]中风洞试验数据吻合较好。

The simulation results show that distinct substructureimages of individual Adatom on silicon(1 1 1)一(7x7)surface are obtained in some subatomic simulated images,which validates the experimental results.

7x7表面原子级分辨率仿真成像，在某些超原子级分辨率仿真图像中在单晶硅(111)一(7×7)表面Ad~om原子位置出现了的双月牙峰形结构，模拟计算与成像试验文献中得到的图像基本一致。

Under the construction conditions of different shield driving forces and without in-phase grouting, mutual influences of construction of shield tunnels traversing adjacently under existing underground large-scale structures were studied with the numerical simulation and 3D model tests.

建立了盾构掘进三维有限元模型，针对不同的盾构推进力和同步注浆未及时起到支撑作用的施工工况，采用数值模拟和室内相似模型试验方法进行了盾构隧道近接下穿地下大型结构施工的影响研究。

Methods: four male volunteers were recruited to live in a disabled submarine simulator which is close, dark and algid for 10 days. they were supplied 1.5 l water and one portion of saving life dry provision everyday. the body weight was detected before the experiment and on day 3, day 4, day 5 and day 10 after exposure. at the same time, venous blood taken suction from elbow was used to detect the level of blood glucose, which was centrifuged to take the upper serum to detect the level of ffa at low temperature by colorimetric.

4名男性受试人员在封闭、黑暗、寒冷的试验舱体中进行为期10 d的模拟失事潜艇环境实验，每人每天供水1.5 l和1盒救生压缩干粮，实验前和第3、4、5、10天出舱的晨起测定体质量，抽取肘部静脉血，测定血糖；低温离心留取上层血清，采用一次提取比色法测定游离脂肪酸。

An AlTiN ceramic coating was deposited on the surface of biomedical Ti6Al4V alloy by High Ionic Pulse technology. The properties of biofriction and wear of AlTiN coating in simulated serum lubrication at 37℃ were investigated and compared with that of non-coating Ti6Al4V alloy.

采用高度离子化脉冲工艺在医用钛合金Ti6Al4V表面制备AlTiN涂层；在摩擦磨损试验机上测试了涂层在37℃的模拟人体生理血清液润滑条件下的摩擦磨损性能，并与之和未经涂层的Ti6Al4V合金作比较。

The results of simulation is basic anastomotic with the experiment.

模拟结果与试验结果基本吻合。

In addition, use steering angle and rear wheel angle measured in hardware loop system as the inputs of virtual prototyping model, simulate the driving track in hardware in loop simulation approximatively.

另外利用硬件在环仿真试验所测得的方向盘转角和后轮转角作为ADAMS中整车虚拟样机的控制输入，近似地模拟了硬件在环仿真中车辆的行驶轨迹。

A two-dimensional axisymmetrical model is established on the datum obtained by the onsite experiments, and DYNA-2D finite element program is employed to simulate the process of explosive lining.

在现场试验数据的基础上，建立了二维轴对称模型，应用DYNA-2D有限元程序对爆炸衬砌过程进行了数值模拟研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。