模拟实验

Initial value of principal point can be obtained with at least two equations of principal lines.

利用模拟数据和实际图像数据进行的标定实验均取得了很好的标定结果。

The optimization of the injector and simulation of beam dynamics have been done.

模型腔实验验证了理论模拟的可靠性。

The simulation results are all compared with experiment data and they inosculate nicely, which validates the mathematical models developed.

将模拟结果与实验数据进行了比较，两者吻合很好，进一步验证了所建模型的可靠性。

Under the current experiment conditions, it is difficult to completely understand the characteristics of laser ignition of energetic materials because of instantaneity and complexity of the process. Thus, researchers attach widespread importance to the method of numerical simulation.

由于含能材料激光点火过程的瞬时性和复杂性，在目前的实验条件下难以全面地了解含能材料的激光点火特性，因此用数值模拟方法来分析含能材料的激光点火特性受到人们的普遍重视。

The test results show that the misfire malfunction simulation device can run reliably and have an apparent influence on the engine crankshaft instantaneous speed fluctuation.

实验结果表明，失火故障模拟装置运行可靠，通过对发动机瞬时转速波动的诊断能够有效地检测失火故障。

A firing experiment of super-high firing rate gun with three serial loading projectiles is tested. Its classical model of interior ballistics is established and a numerical simulation is conducted.

该文进行了超高射频火炮膛内串联排列的3发弹丸的射击实验，建立了膛内过程的经典内弹道模型，并进行了数值模拟。

Simulation calculation and experimentation research are two important ways to carry out research and development on valve train of internal-combustion engine.

模拟计算和实验研究是内燃机配气机构研究两种重要手段。

On the international many SPT research unit all has carried out experimental and value simulator study [1,2,3] to the SPT low frequency vibration.

国际上许多SPT研究单位都对SPT的低频振荡开展了实验和数值模拟研究[1，2，3]。

In March 2006, he joint the "Core Teacher Training Program" in Interuniversity Microelectronic Center and KU Leuven, which is supported by National Education Department, National IC teacher Training Center.

承担的教学工作包括本科课程"CMOS模拟集成电路设计"、"IC设计课程设计"，研究生课程"IC设计项目管理"，指导国家大学生创新实验项目两个。2006年3月参加了由国家教育部组织，国家集成电路师资培训中心和中国国家人才交流基金会联合举办的"集成电路骨干教师培训班"，赴比利时鲁汶天主教大学及IMEC进修学习。

First, we made a model of exhaustive exercise in rats, and used sucessfully the model in this study. We studied the effects of exhaustive exercise on adhesive behaviour of leukocytes in mesenteric venules by using an intravital microscope video system Its results indicated that the adhesiveness of circulating leukocytes to mesenteric venules enhanced after exhaustive exercise in rats.

首先，本文以游泳方法建立了大鼠模拟运动力竭模型，并成功地将此模型运用到本研究中；设计制作了肠系膜固定有机玻璃板，组成了一套活体显微观察实验系统；研究了大鼠运动力竭前后肠系膜微循环中白细胞粘附行为，结果表明：大鼠运动力竭后肠系膜微循环血流流态发生了明显的改变，大鼠运动力竭后肠系膜微循环中白细胞粘附性增强、白细胞滚动速率降低、在体白细胞变形性减小，将影响微循环正常的灌注，是导致微循环障碍发生发展的一个重要原因，进而最终表现为机体运动能力和运动质量下降。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失