模式种

There are three kinds of legislation, i.e. the system of registering the deed, that of registering the right and the Torrens Title System.

不动产登记立法体例主要有契约登记制、权利登记制、托伦斯登记制三种，每种不动产登记制度都是由与之相适应的物权变动模式决定。

Two kinds of different methods, fuzzy synthetic decision and fuzzy pattern recognition, used in fault diagnosis of turbine generator sets are briefly introduced in this Paper at first.

首先提出了模糊综合评判和模糊模式识别是两种本质上不同的诊断思想，介绍了两种方法的计算过程，重点说明了在征兆向量的构成上以及计算结果的意义方面的不同之处。

The influence of turbine efficiency changing on steady performance of turbofan engine is discussed in three different control modes.

通过分别对高压和低压透平选择五种不同的效率，在三种控制模式下研究效率改变对发动机的稳态特性的影响。

It is dynamic pattern which have regional culture in the underground station space, and is a kind leap of the designs idea.

研究具有地域文化的地铁车站空间设计是一种动态的设计模式，是一种设计思想的飞跃。

This paper expoles an algorithm about dearing surface defects detection by Support Vector Machines and principal component analysis that is the new branch of machine learning, in which the defective area and non-defective area are treated as two different textures and are sampled respectively to be learned, in order to reduce dimension, the image data can be processed by PCA.

提出了一种基于支持支持向量机和主成分分析的轴承表面缺陷检测算法，该算法把轴承中的非缺陷区域和缺陷区域分别看作两种不同的纹理模式，先利用主成分分析法对图像进行降维处理，然后用支持向量机方法对降维后的样本采样学习，然后进行分类判断。

One algorithm used a modified COMO's matrix-clustering algorithm [9], while the other is average-linkage agglomerative clustering based on the similarity [10] among classes as a measure of distance.

其中一种演算法是运用修正过后COMO模式的矩阵群集演算法[9]，而另一种是平均联结凝聚的群集方法，其距离是依类别之间的相似度做为量测基础[10]。

Five pairs of 45S rDNA loci and two pairs of 5S rDNA signals were detected on chromosomes of Cucurbita moschata Duch. Luffa cylindrical Roem. contained five pairs of 45S rDNA loci and one pair of 5S rDNA loci. In Benincasa hispida Cogn., two pairs of 45S rDNA sites and one pair of 5S rDNA site were detected. In this species, 5S rDNA and one pair of the 45S loci were collocated closely in chromosome 7S. 45S rDNA chromosomal distribution patterns were highly conserved among the three species, althoufh their number varied markedly. The 5S rDNA sites on chromosomes among the three species were highly polymorphic.

南瓜有5对45S rDNA位点， 2对5S rDNA位点；丝瓜具有5对45S rDNA位点， 1对5S rDNA位点；冬瓜具有2对45S rDNA位点， 1对5S rDNA位点， 5S rDNA位点与其中一对45S rDNA位点都位于7号染色体短臂上，并在物理位置上紧密相邻。45S rDNA在这3种作物染色体上数目变化较大，但在染色体上都倾向分布在短臂末端，其分布模式较为一致。5S rDNA在这3种作物染色体上数目相对保守，但在染色体上分布的位置变化较大。

Based on observation data, the development process of the breach of landslide dams due to over topping may divided into 3 modes: vertical erosion, breadthwise extension and regression erosion of dam slope. A mathematical model describing the gradual failure process of the landslide dams is established based on the formula expressing the high intensity erosion obtained from experimental data, which can integrate the 3 modes of breach development process together. The validity of the model is verified by observation data.

根据一般滑坡堰塞坝特点和实际观测到的堰塞坝溃口发展规律建立了一个溃口扩展模式，并将溃口扩展过程归纳为溃口垂直下切、横向扩展和坝坡溯源冲刷3种主要表现形式，采用通过试验资料建立的高强度泥沙冲刷计算公式将这3种表现方式联系在一起，建立了堰塞坝逐渐溃决数学模型，并利用实测溃坝资料验证了模型的可靠性。

At present the international financial environment is more and more liberalized and globalized, every country is trying to find a develop-driving financial mode. Since 1990s the mergence surge of banks in the whole world seems to show the facts: In modern society, with the candescent financial competition, developing super-scale bank is not only a realizable choice but also an inevitable trend.

现阶段国际金融环境正在朝着自由化和全能化的方向发展，各国都将为寻找有利于自身发展的金融模式努力。20世纪90年代以来的国际上银行的并购浪潮似乎向人们证实了，在金融竞争白热化的现代社会，发展超大规模的银行不仅是一种现实选择，而且是一种必然趋势。

The main conclusions of this thesis were as follows: 1 Through compared the original peaks, relative concentration distribution and diagnostic ratios of normal alkanes,Naphthalene, Dibenzothiophene, Fluorene, Phenanthrene, Chrysene and their alkyl PAHs, terpane-sterane biomakers of five crude oils, it was confirmed that five single crude oil was unmatched each other.

通过正构烷烃、萘、菲、芴、二苯并噻吩、屈及其烷基化系列多环芳烃、甾萜类生物标志物的原始谱图比较；组分浓度的分布模式比较；诊断比值的比较；对5种不同地质层次的原油进行了鉴别，结果表明5种原油均为独立油样，这与实际情况相符和；t检验分析的使用，使得溢油鉴别更加科学化，定量化；SPSS模糊聚类的使用，使得各油样之间&亲疏远近&的关系，即&属于的程度不同&的概念得以充分表现；明确了&是非&分明的概念。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。