模式的

However, the rapid development of chain companies already restrained, for the uncertainty and unsuitability is of the operation model.

然而，连锁公司的快速发展却已受到制约，关键就在于各公司对连锁店面运营模式的不确定性，考虑后期业态发展模式是否适合自身的发展。

Taking into consideration the prospect of favorable development of VOM model and the reality of our country, we may develop VOM model in our own criminal mediation practice.

鉴于VOM模式的良好发展前景与我国的现实基础，我国刑事和解中可以逐步发展这种VOM模式，但应当关注其已经暴露出的问题，引以为戒。

Objective To study and inquire on CAAM.Methods According to the author's own experience in developing medical automatic measurement instruments,we described the development of CAAM.

目的 研究与探讨医学自动测试模式方法结合笔者现有的自主开发的自动测试实例，回顾测试模式的发展历程。

Recycle economies are the models of economic development in future. It is an entirely new model with circulative utilization of resources as a core, environmental production as a prerequisite and harmonious development of natural resources, economy and society as a purpose.

在审视传统经济发展模式的过程中，人们悟出了按照生态规律、利用自然资源和环境容量以实现经济发展的持续性，这种以经济生态化为基础的发展新模式即循环经济。

The most important new feature of the model is that it is a truly compressible ocean model and it is free of the Boussinesq approxima tions.

模式的最重要的新特点在于它是一个完全可压缩的海洋模式，没有采用Boussinesq近似。

Afterwards, elaborate the patterns conception dentally from concept, goal theoretical basic, and feature and structuring frame of the entire teaching pattern of reading teaching.

其后从阅读教学整体教学模式的涵义、建模目的、建模的理论依据、特点和结构框架等方面，阐述模式的具体构想。

The exiting legal framework is consistent with the water service contract, such as lease management, BOT/TOT, and etc. rather than selling out the ownership of water service assets to private sectors, such as the models of divesture, public-private joint venture and etc.

现行的法律法规体系相对适应租赁管理、BOT/TOT等模式的发展需求；而对于涉及到水业产权出售的模式，如合资或完全私有化等，尚不能完全支撑。

In addition, this paper analysis a engineering example which refer to the treatment of soft foundation at east part of Hainai express way. The rusults of the calculation and the field observation are in good agreement, which shows that the analysis model is good.

另外，本文利用MARC软件及前面的定义模式分析了海南环岛东线高速公路软基处理的工程实例，并与现场实测资料进行比较，结果基本一致，表现了本文分析模式的适应性。

Another point is that translation is seen as interlingual interpretive use, for its intention is to restate in one language what is said or written in another language.

在分析传统代码模式的同时，作者受到两种译元的启发，提出两种基于关联理论的明示—推理翻译模式。

However, since the composite laminae are very thin and the composite structures have discontinuities, a fine finite element mesh is usually needed.

同时由于采用了应力模式的分类方法，本单元的假设应力场只使用了最少个数的应力参数，并保证单元不含有零能模式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。