模式格

Her pattern of "the other-self is properly influenced by Hegel\'s dialectics of "host-slave.

黑格尔的主奴辩证法思想对波伏娃&自我-他者&模式的形成，具有重大影响。

A total of 511 pittas were detected during the 2001 survey that covered 4% areas of Taiwan or 14.3% of predictive areas, with a mean of 30.2% detection probability per grid cell (2×2 km in resolution). The adjusted data indicated that the overall accuracy of our model was increased to 40.3% with 290 qualified cells.

在2001的调查（调查区域约占全台4%，或预测区的14.3%）中，共发现511 只八色鸟，平均每一个2×2公网格的发现机为30.2%，以比较严格筛选的网格资（共290格），模式准确则为40.3%。

In the Raman spectrum, the main phonon modes will be changed due to different laser polarization.

在第三部份拉曼光谱中，可发现拉曼光谱会随著不同雷射极化方向的激发而产生晶格震动模式的改变。

In the participation we are the only multi-disciplinary background overlapping teams, this kind of pattern by gram auspicious standard · Mongolia the vice-general name will be "the next project development team's tendency".

参赛中我们是唯一一支多学科背景交叉的团队，这种模式被克瑞格·蒙迪副总称为&今后项目开发团队的趋势&。

Too much emphasis has been laid on thephase coherence detection using the arithmetics of auto-correlation in time domain,spectrum analysis in frequency domain and feature extraction of intra-pulse modulatedsignals employing the methods of quadrature in time domain、Short Time FourierTransform、Wigner-Ville Distribution and Radon-Wigner Transform.

本文详细介绍了脉冲多普勒雷达的原理及其信号特征、相参性原理、脉内调制信号、时频分析理论和模式识别理论等，重点讨论了利用时域自相关法和频域谱线分析法进行相位相参性的检测；详细分析了脉内调制特征提取的几种方法，主要包括时域正交、短时傅立叶变换、维格纳分布和 Radon-Wigner 变换。

When he speaks of following the "Chinese model", Mr Singh seems to admit this.

当谈到遵循&中国模式&的时候，辛格先生似乎承认这一点。

Zhongshan members are committed to meet the Jiaxing CBD times and strive to create the most prosperous cities in the business center; Shanghai Doushiquan aimed at the establishment of the first major new pension healthy communities Jiangnan Sun City, while a pension is a function from 0 to 100 years of age living throughout the community and create a new pension model; Australia has a strong Australian Customs Garden, with its unique architectural Coast Customs of Australia embodied the spirit of the leisure landscape integrated, all at home to enjoy the sunshine and cool breeze; Jiaxing Jiangnan region of rivers and lakes to air beautiful characteristics of a German-style building small town like an unknown land customs Jiangnan is Green small town appeal; Kam Jiayuan, a unique design philosophy, quality to be included in a high starting point "China Habitat Environment gold building pilot projects"; Central Garden and the adjacent urban centres to beautiful quiet landscape construction graceful, comfortable life safety, quality elegant urban elite conquer hearts.

其中中山名都致力于迎接嘉兴CBD时代，努力创造城市最繁华的商务中心；旨在为大上海都市圈创建的第一个新型养老健康社区的江南太阳城，是一个具有养老功能同时又是一个从0岁到100岁的全龄化的居住社区，创造了一种全新的养老模式；澳洲花园具有浓郁的澳洲风情，其独具海岸风情的建筑与体现休闲精神的澳式景观融为一体，使人在家中享受阳光清风；以嘉兴江南水乡空秀美的特色结合德式建筑营造江南小镇的异域风情则是格林小镇诱人之处；金都佳苑，以独特的规划设计理念，高起点的品质被列入&中国人居环境金牌建设试点项目&；而中央花园则毗邻城市中心，以景观秀美幽静，建筑落落大方，生活安全舒适，品质高雅征服城市精英的心。

In Japan, the buccaneering tactics of corporate raiders such as the disgraced Takafumi Horie and the unravelling of cross-shareholdings that long shielded local groups from takeover have left boardrooms fearing that the next wave of "Anglo-Saxon" capitalism could be the real thing.

在日本，身败名裂的堀江贵文等&企业掠夺者&采取的掠夺战术，而长期保护本土企业集团免遭并购的交叉持股模式不断解体，令各家企业的董事会担心，下一波&盎格鲁撒克逊&资本主义可能带来可怕的冲击。

By summarizing all of above results from studying on the volcano-intrusive complex, the author raises a tectonically simple evolution model of this region and points out that Jiangnan ancient island-arc is a Grenville orogen in south China.

综合对本区火山-侵入杂岩的研究结果，提出了江南古岛弧东段的构造演化模式，并指出江南古岛弧是华南的格林维尔造山带，本区属于其中的一部分。

"The most striking finding in the present study was the predictability of our covariates on the outcome of endothelial dysfunction in a stepwise multiple regression model," lead author Sufian Zaheer, MD, from the department of pathology at Jawaharlal Nehru Medical College, in Aligarh, India, said in his poster presentation.

主要作者、印度阿里格尔Jawharlal Nehru医学院病理部的Sufian Zaheer博士在壁报发表中表示，目前这项研究最令人震撼的发现是，我们在一个进阶多重复回归模式中看到内皮细胞功能异常作为共变相的预测能力。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了