模式化

Computer design has been widely used in modem design, but it presents the tendency of singularity, formality and patterning in designing. The purpose of this article is to find the way to overcome these malpractices by analyzing the package designing style of Japan, Hong Kong and Taiwan. The way to extract nutrition and to seek creation afflatus from folk-custom arts was discussed.

现代设计领域电脑设计已被广泛应用，但带来的是设计的模式化、程序化和单一化倾向，针对这种现象，以日本、香港、台湾等国家和地区的包装设计风格为例，就如何克服这些弊端，如何从民俗文化、民间艺术中吸取营养，寻找创作灵感等问题进行了探讨。

I think that globalization is not equal to Americanization.

我想表述的思想是：全球化不是一个美国化，也不应该是一个模式化。

For a long time, one-sided benthamism is the major reason which leads to this situation. It brings on knowledge structure of students single and weak, what's more, students have fed up with studying because teaching process is formulistic. Poetry is one important part of Chinese education.

长期以来，片面的教育"工具—功利意识"是形成这种现状的主要原因，给受教育者带来文化结构单一、薄弱的危害；而教学流程模式化、公式化，又使学生形成普遍的厌学心理。

Chapter two elaborates on the basic characteristic transformation of domestic entertainment culture since 1990 from a culture study perspective. As the most typical form of contemporary culture, the entertainment culture has displayed its conversional characteristics as the replacement of stereotypes by the reality, the deconstruction of elitism by the commonality, the subversion of sublimity by the cannibalization and the transcendence of spirit-oriented by physical-oriented.

第二部分：从文化学角度阐释20世纪90年代以来国内娱乐文化表现出与传统迥异的根本性变化与特征转换，尤其表现在平民化对精英化的解构，狂欢化对庄重化的颠覆，身体化对人格化的悬搁，以及模式化对个性化的置换；转型期的娱乐文化因此呈现出不同的文化表征。

Why the images of fathers are only unacquainted, closemouthed and stiff in those works?

为什么在这些少年小说中父亲形象只是陌生的，有距离的，寡言的，甚至是木讷的，成为了肤浅的称谓和模式化的单调的代名词而已。

Such a language is known for its standardization, normalization, unicity and concision.

其特点是语言的规范化、模式化、语义单一化和通话内容简洁化。

The research provided theoretical basis to establish establish cultivation scheme with high quality, yield and efficiency of cowpea.

结论］该研究为制定豇豆高产优质高效的模式化栽培方案提供了理论依据。

Serious interpretation stick by historical fact, construct the scenario with inner historical contradiction, shape the event and historical character. Playful interpretation has a jocosity style and seldom stick by historical fact,(以后现代式无深度戏仿消解历史,并以此形成事件核心和模式化的人物形象;)Dissociated between these two styles is sub-serious interpretation, reconstructure history with fabled drama conflict, and shape the event and dramatized character.

历史正说剧忠于史实、风格严肃，以历史的内在矛盾性构建戏剧，并以此形成事件核心和历史化的人物形象；而历史戏说剧风格戏谑、几无史实，以后现代式无深度戏仿消解历史，并以此形成事件核心和模式化的人物形象；游离于二者之间的过渡类型即是历史亚正说剧，以虚构的戏剧冲突性重构历史，并以此形成事件核心和戏剧化的人物形象。

This paper disertation explores on modeling and automatic recognition of NP in Russian sentences in light of Natural Language Processing, including linguistic foundation in the course of modeling, modeling of NP, multilevel description of models, modeling of AP with patulous components and automatic recognition of NP. In the process of recognition attention is paid to theoretic precondition of automatic recognition of NP, combinational rules of models, boundary mensuration of NP, automatic recognition of NP with postpositive attributes.

本文从自然语言处理的角度研究俄语中NP构句块的模式化和自动识别问题，内容涉及NP构句块模式化的语言学基础、NP构句块的模式化及模式的多层级、多平面形式化描写(包括带有扩展模式形容词的模式化)、NP构句块自动化处理，包括NP构句块处理的理论前提、模式组配规则、NP构句块的边界测定、带后置定语的NP构句块识别等。

There exist cupidity modular, chaos, disorder ect. in real University management as the missing of esthetic culture. Esthetic culture is significant to University management, make the supervisor cxceed utilitarian desire, make the staff exceed the modular management, direct the supervisor creat harmonious, effective administration and rise superior to efficiency.

现实的高教管理中存在着过度逐利、模式化、混乱无序等审美文化缺失现象，审美文化对高教管理具有重要的意义，能够使教育管理者实现对自我功利欲求的超越，能够实现个体特别是被管理者个体生命对模式化管理的超越，能够引导教育管理者创造和谐有序的高效管理并实现对效率的超越。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了