模式

In this experiment, there was no significant difference between R and H treatment. The soil pondage of Z treatment was less than that of R and H, which indicated that Z treatment was disadvantageous to soil water infiltration under irrigation conditions because Z was covered by straw and had high density.

模式之间比较，旋耕和耙耕模式土壤贮水量差异不显著，免耕模式小于旋耕和耙耕模式，表明在灌溉条件下，免耕模式由于地表秸秆覆盖加之土壤表层容重变大，不利于土壤水分的下渗。

It is analyzed in mechanism to show the differences of effects between puce market pricing system and DPS. Then, begining with the governmental assignment to products in planing price, three distinctive patterns of assignment are presented.

首先从经济机理上探讨了单一的市场价格与双轨价格对市场影响的差异，建立起研究价格双轨制的微观经济学模型；其次以政府对计划价产品的分配模式入手，给出了三种有典型意义的分配模式：扶贫济困模式、鼓励先进模式和平均配给模式。

In a multiple-mode communications terminal, such as a dual-mode analog/digital cellular radiotelephone, cumulative usage of communications units in multiple modes is measured for comparison to stored critical values of tariffs for each of the modes, and measures to control usage are initiated based on an economic efficiency of the multiple modes.

在一个诸如两种工作模式的模拟／数字蜂窝无线电话机之类的多种工作模式通信终端中，测量在各种模式下累计使用通信单位数，将之分别与所存储的相应模式的资费制的临界值相比较，根据多种模式的经济效率启动一些措施，控制使用情况。

The objective was to reveal characteristics of nutrients accumulation and distribution in early and ratoon rice under different cultivation models; Dry weight and nutrients contents in the rice plants were determined at different developmental stages, using a new combination hybrid rice II Youhang 1 under super high-yield cultivation and conventional cultivation models;The results showed that the accumulated N, P and K in the plant were 15.06 g/m2, 4.58 g/m2 and 15.8 g/m2 at the fully ripening stage under SHC models, which were 47.2%, 21.2% higher and 9.1% lower than those under CC models respectively.

探讨不同栽培模式早稻-再生稻水稻的养分积累动态和分配特征；以杂交水稻新组合Ⅱ优航1号为材料，采用超高产栽培和常规栽培模式，通过测定水稻各生育期的干物质积累和养分含量变化；超高产模式头季稻稻株N含量在全生育期均高于常规模式，孕穗前稻株P含量、黄熟前及再生稻K含量亦明显高于常规模式。

Fully considering the factors of structure, deposition, transforming system and Reservoir Forming Dynamics and so on, the paper thought that the reservoirs in Xiakou fracture zone belong to hydrocarbon remigration and secondary accumulation mode, the configuration relationship between the sands and faults is the main factor that affects hydrocarbon migration; reservoir gathers in the central upheaval zone belong to event hydrocarbon migration and accumulation mode, it can be divided into three styles, they are the fracture activity event mode, the volcanic activity event mode, he gravity flows event mode. The key factors of resulting in event reservoir are fault cyclicity and episodic characteristic.

充分考虑构造、沉积、输导体系和成藏动力等因素，分析认为：夏口断裂带油气藏聚集属于油气再运聚成藏模式，连通砂体与断层的配置是影响油气运移的主要因素；中央隆起带油气藏聚集属于油气事件成藏模式，划分为断裂活动事件成藏模式、火山活动事件成藏模式和重力流事件油气成藏模式三类，断层活动的旋回性和幕式性是诱发事件成藏的关键因素。

For the development strategy mode, high-speed increase strategy, flexible economy development strategy and informationlization development strategy can be selected. For the space development mode, the step development mode, point and line development mode, and reticulation development mode can be selected. The priority function of provincial capital city is service.

在发展战略模式上，可选择高速度增长战略、变通经济发展战略、信息化发展战略，在空间发展模式上，可选择梯度推进发展模式、点——轴开发模式、网状交织发展模式等。

Studied their systems by some typical models dominated by administration, education, project, enterprise, self-guidance, etc. Pointed out their different characters, operation systems, related surroundings and defects, put forward the comparison meaning for us, and at the same time, analysed the development trend of agricultural technology extension system in the future world.

以行政主导模式、教育主导模式、项目主导模式、企业主导模式、自主主导模式等为代表研究了国外农业技术推广体制，指出各自的特点、运行机制及其配套环境和不足，提出了其对我国的借鉴意义。

This paper consider centrifugal force and coriolis force for ideas of Planetary LabCD Valve Model and Single Point Fluid Separation Model, then the relation of critical rotation speed and planetary angle is linear which control parameter of critical rotation speeding in the Planetary LabCD Valve Model and compare with James Lee theory, and define γR in SPFS Valve Model to show the relation of the low rotation speed is linear and is fixed where the high rotation speed for utilizes any rotation speed.

本论文考虑离心力与科氏力之影响，且提出行星式碟片阀门模式与单点流体分离阀门模式两模式，其中行星式碟片阀门模式，其临界转速与行星角之大小近於线性变化，可当於控制阀门之临界转速之设计参数，且比较在阀门设计上考虑行星角来控制阀门临界转速与James Lee之阀门临界转速理论可以得知，从吾人所提出行星式碟片阀门模式可以得到与实验结果相同的趋势。

Based on the management principle and objective of Jiangsu SNWDP, the thesis establishes its management framework and designs three management patterns and four modes. Through analyzing the anticipative management effect, scopes in point, advantages and disadvantages of each modes seriatim, the thesis confirms the recommended pattern. It makes framework refinement design, defines rights and duties of control level, execution level and participation level for the recommended pattern. According to the principles of planned water use, metered water use, contract water use, toll water use, it studies project operation for recommended pattern from four aspects, namely water supply plan, measure intensified, water supply contract, and water rate enacted. The thesis analyses and studies how to ensure water supply quality of Jiangsu SNWDP from three levels, including doing watershed protection, intensifying intermediate process, and establishing a long-term mechanism. It makes brief design for dispatching management applied system, studies emphases parts which may affect operation of the pattern in practice, also analyses dispatching optimization of Provincial boundary project management, pumping station management, and different water resources. Finally, the thesis studies relevant basal supports and development stratagems for the management of Jiangsu SNWDP.

本文从分析南水北调江苏境内工程的管理原则、管理目标入手，构建南水北调东线江苏境内工程管理组织框架，设计了管理的三种模式，四个方案，对各种方案的预期管理效果、方案的适用范围、方案的利弊逐一分析，经比选后确定推荐模式；并对推荐模式进行结构细化设计，界定调控层次、执行层次、参与层次的权责；从供水计划、加强计量、供水合同、水价制定方面对推荐模式进行了工程运营的具体研究；从做好源头保护、强化中间过程、建立长效机制三个层次，分析研究如何确保南水北调江苏境内供水水质；对调度管理应用系统作了简要设计；针对实际管理中可能影响整个模式运行的重点细部：省界工程管理、泵站工程管理、不同水资源的优化调度等进行了研究；本论文还分析研究了南水北调江苏境内工程管理的相关基础支撑和发展战略。

Firstly based on the theory of Semantic Element and the characteristics of phrases and sentences with prepositions,the Semantic Pattern Bases of English prepositions(special Semantic Element Representation Bases for prepositions) were presented.Then the translation process of prepositions was in two steps.One was getting English complete semantic pattern by semantic analysis based on Semantic Pattern Base,the other was deploying into Chinese complete semantic pattern and Chinese representation.

介词的翻译由两步来实现：第一步基于语义模式库对英语含介词的短语和句子进行语义分析得到英语完整语义模式；第二步基于语义模式库将英语完整语义模式代入展开成为汉语完整语义模式和汉语译文。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了