模式

Digital simulations show that the specific fuel consumption was decreased by 5%~7%. The benefit of minimum fuel consumption mode at afterburning condition is much more than that of non-afterburning condition. It has great application potential in engineering.

进行了加力状態最小油耗模式的数字仿真实验，仿真结果表明在加力状態应用最小油耗模式，可以使单位耗油率减少5%~7%，其效益远高於非加力状態的最小油耗模式，具有明显的实际应用价值。

Digital simulations show that the specific fuel consumption was decreased by 5%~7%.The benefit of minimum fuel consumption mode at afterburning condition is much more than that of non-afterburning condition.It has great application potential in engineering.

进行了加力状态最小油耗模式的数字仿真实验，仿真结果表明在加力状态应用最小油耗模式，可以使单位耗油率减少5%～7%，其效益远高于非加力状态的最小油耗模式，具有明显的实际应用价值。

To use symbolic and algebraic computation techniques for studying the computational properties of procedure schemes, some convergent procedure schemes are investigated in algebraically closed field and real closed field.

过程模式在代数闭域和实闭域上的应用：本文在代数闭域和实闭域上研究了收敛过程模式，设计了用于自动推理的过程模式，并且用其解决微分动力系统研究中的中心-焦点问题。

Multiple stereoscopic modes: Dual link, Checkerboard, Difference, Anaglyph, Side by Side, Interlaced, and with the possibility to see one mode in the interface while using a different one in the SDI output. Playout and capture stereoscopic footage from/to HDCAM SR in dual stream mode.

多立体模式： Dual link， Checkerboard， Difference， Anaglyph， Side by Side， Interlaced和与可能在界面中看到一种模式，而使用不同之一SDI输出，播放和采集立体连续镜头通过HDCAM SR用双码流模式。

For non-Kolmogorov turbulence, the anisoplanatiam error, the angular correlation function of Zernike polynomials, the residual phase structure function and the long-exposure OTF after low-order modes correction are analyzed.

分析了非科尔莫戈罗夫湍流情况下，自适应光学系统低阶模式校正时的非等晕误差、泽尼克系数角相关函数、残余相位结构函数以及长曝光光学传递函数，并定义了一个新变量模式校正因子，用来有效评价目标非等晕误差对低阶模式校正自适应光学系统补偿效果的影响。

Both of the phenomena indicate that in classroom teaching teachers carry out much of the talk while students don't show much of the active participation; 2 in carrying out speech acts, the Question and Answer Mode (No.4 and 8 Act) is rather monotonous, and the Creative Inquiry Mode of the T-S Speech Interaction in classroom teaching seldom occurs; there does exist plenty of interaction in primary school classes, however, much of this is sponsored and maintained by teachers, while the students, participating in a passive way(No.8), are lack of initiation and creative thinking(No.9 Act).

这两种现象说明了同一个问题，即课堂上教师直接施加的影响较多而学生主动积极的参与较少。2、实施言语行为互动的模式多为"问与答模式"（序对4、8），相对单一，而"创造性询答模式"在课堂教学师生互动中很少出现；在小学英语课堂教学中确实存在大量的互动，但往往由教师发起并维持(第4类行为：教师提问)，学生只是被动参与（第8类行为：学生话语—教师驱动），缺乏主动性及创造性思维（第9类行为：学生话语—学生主动）。

We explore these questions in Legume model system, Lotus japonicus. Compared with model plants Antirrhinum and Arabidopsis, floral pattern formation of Lotus japonicus is different in several aspects. Floral organs initiate in an order of sepals, carpel, petals, stamens. Within each whorl, organs initiate unidirectionally from ventral side to dorsal side. Initiation of organs in different whorl overlaps. Stamens exist in both 2nd whorl and 3rd whorl, and 2nd whorl is heterogeneous for the existence of different identity organs .

与模式植物金鱼草和拟南芥相比，豆科模式植物百脉根的花模式建成有其特殊性：一、花器官从腹部向背部单向起始；二、器官起始顺序是萼片—心皮—花瓣—雄蕊；三、不同轮的器官起始时间相互重叠；四、相同属性的器官出现在不同轮中；五、第二轮不均一，出现不同属性的花器官；六、花瓣和雄蕊不单独起始，而是经过了短暂的花瓣—雄蕊共同原基的阶段。

The reservoir-forming model of Huizhou Sag is almost two-step according to reservoir-forming stage, and there are single-source and two-source reservoir according to oil sources. There are three reservoir-forming models of abrupt slope type, apophysis type and gentle slope type according to structural form.

惠州凹陷的油气藏成藏模式，从成藏期次上分多为两期成藏，从油源上分有单油源和双油源两种成藏模式，构造形式上有陡坡型、隆起型和缓坡型成藏模式。

In this Thesis, three different controllers for the longitudinal car following system, including a fuzzy logic controller, a sliding mode controller , and a sliding-observer-based sliding mode controller with indirect adaptive fuzzy neural network approximator and performance, are proposed.

在本文中，我们提出以三种不同的纵向车队控制器，包括模糊控制器，滑动模式控制器，以及以滑动模式观测器为基础的滑动模式控制器，并搭配非直接适应性模糊类神经网路近似器及概念来满足系统的强健性及表现。

Aim at the special history and realistic conditions of our countries, draw lessons from the advantage and advanced systems of the mode of the new generation artel, the mode that adopts the fundamental law of the artel that establishment unify and draws up the method of the special and specialized artel to combine together does not lose for the law system lawmaking mode of the our country artel reasonable to choose.

针对我国特有的历史与现实状况，借鉴新一代合作社模式的优势与先进制度，采取制定统一的合作社基本法与制定特殊的专门合作社法相结合的模式不失为我国合作社法律制度立法模式的合理选择？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。