模式

On the basis of analyzing the application of long-arm jurisdiction to internet cases by the U.S. courts, the authors suggest: firstly, though internet cases have their own characteristics and challenge the traditional rules of jurisdiction, the challenge itself should not be overestimated, and the traditional rules are still applicable to internet cases; Secondly, as regard to the model of jurisdiction of internet cases, the European model which emphasizes on the physical location is hard to make vo...

在分析研究了美国法院将传统长臂管辖权理论运用于网络案件的有关实践后，作者指出：尽管网络案件有其特殊之处，对传统的管辖权提出了一定的挑战，但不应夸大其对传统管辖权的冲击，传统的管辖权规则仍可适用于网络案件；就网络案件管辖权模式而言，强调物理联系因素的欧洲模式难堪重任，而强调被告是否与法院地间形成了某种程度的联系，根据企业所使用的语言、货币、法律选择、拒绝交易声明以及实施特定交易等，考察被告的活动是否针对法院地，是否与法院地形成了某种&有意利用&关系的美国模式更符合管辖权模式的未来发展趋势。

The camera has an integral 3.8- to 38-millimeter auto-iris varifocal lens and provides 10X optical zoom and 10X digital zoom capabilities. The dome offers programmable presets, user-defined patterns, touring capability, user-defined sectors, and privacy mask zones.

产品在出厂时提供了预设值、用户定义模式、自动巡检模式和个人面部识别模式，用户可以通过四向报警输出对此类预设模式进行激活。

Enjoy three exhilarating game modes: Quick fun in Quick Play mode, the classic card game with Nutzy and his squirrelly family in Classic mode or go for the ultimate prize in Championship mode.

享受三个令人振奋的游戏模式：快速的乐趣在快速播放模式，经典的卡片游戏与nutzy和他的squirrelly家庭在经典模式，或移至为最终奖在锦标赛模式。

The current dissertation has made a comprehensive study of Skinnerian Model with methodology of academic history by recounting Skinners academic career, sorting out Skinnerian Model system, analyzing social and academic backgrounds, and discussing its academic impact from the debates it has aroused in the academic circle and its practice.

首先从施坚雅的学术生涯入手，叙述了其研究活动，接着系统梳理了施坚雅模式的理论体系；然后分析了施坚雅模式的学术借鉴、理论特点和研究方法；再分析了施坚雅模式得以出现的社会背景和学术思潮；最后又从学术界对施坚雅模式的争论和实践两方面讨论了它的学术影响。

A planar-type optical isolator includes a substrate, a first mode splitter, a second mode splitter and a phase shift region formed on the substrate between the first mode splitter and the second mode splitter.

一种平面型光隔离器包括基底，第一模式分离器，第二模式分离器和形成在第一模式分离器和第二模式分离器之间的基底上的相移区。

First, the transformational process from the directed pattern to the pening pattern, and to the synthetic pattern is researched.

首先，探讨了日本师范教育模式从定向师范教育模式发展到开放师范教育模式再到混合型师范教育模式演变的过程。

Network as long as the property is set to open a window into the "General" tab page, select the network card failure models, and then click "Configure" button, open the settings window mode card, check card is the current mode and normal mode, if inconsistent, you may wish to try to adjust it to normal mode, you may encounter strange fault on the card automatically disappeared.

只要打开网络属性设置窗口，进入到&常规&标签页面，选中发生故障的网卡型号，再单击&配置&按钮，打开网卡工作模式设置窗口，检查网卡当前工作模式是否和正常模式一致，要是不一致的话，你不妨尝试着将它调整为正常模式，说不定你遇到的网卡奇怪故障就自动消失了。

We were a bit surprised to discover that each boss in the Normal version of the instance drops one or more very well-itemized item level 200 epics (heroics/Naxx 10-level gear) and the Heroic version drops item level 213 epics (Naxx 25-level gear, non-Sapph/KT).

我们有些惊讶地发现，普通模式下这个副本的每个 BOSS 将会掉落1件或者更多物品等级为200的装备（英雄模式10人 NAXX 的装备），而英雄模式的每个 BOSS 则会掉落物品等级为213的装备（英雄模式25人 NAXX 的装备），这些装备已经在我们的装备获取列表中列出了。

In order to research the ship ultimate strength, the ultimate strength of stiffened panel must be considered. And the web buckling and the stiffener tripping are the two main failure forms of stiffened panel. Based on the two main failure forms in this paper, according to the six failure modes of stiffened panel, the ultimate strength is solved by programming, and the failure mode is presented.

船体梁可近似看作是由加筋板组成的薄壁箱型结构，要研究船舶的极限强度，必须考虑加筋板的临界应力，而腹板屈曲和扶强材侧倾是加筋板的两种主要失效模式，本文在分析这两种失效模式的基础上，根据加筋板的六种失效模式，编程求解加筋板的临界应力，并给出其失效模式。

Those patterns proposed a new way that urban design would match the self-organization rule of urban space, and the it is a reality to have a "compatible city".

以城市空间结构自组织发展为基础，建立城市功能空间在实体空间层面上的内整合模式和外整合模式以及实体空间在功能空间层面上的平面结构模式和立体结构模式，为城市设计与城市空间发展自组织过程契合提供新的理论依据，并最终提出&契合城市&的构想。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。