模仿地

Slavish imitation of the physical sciences is a mistake in the study of humans and society.

在对人和社会的研究中，机械地模仿自然科学是错误的。

Nothing is wrong with comfortable clothing. It's just that current usage is more reflective of s slavish conformity than a desire for ease.

舒适的穿着没有什么不对，这种普遍的做法反映更多的是一味地模仿性而不是这种熟练的设计。

Programmes in computers are merely slavish imitation of teachers.

电脑里的程序只是毫无创见地对教师进行模仿。

A group won't be smart if its members imitate one another, slavishly follow fads, or wait for someone to tell them what to do.

如果一个群体的成员只是互相模仿，不知所谓地追求时尚，或总是等着别人告诉他如何行动的话，那么这个群体就不可能是智慧的群体。

The idea isn't just to identify the most successful leader you can find and then slavishly model yourself after him or her. That strategy is doomed from the start.

成为一个出色的领导人并不是说寻找到一个最优秀的领袖并且努力般地模仿他/她，因为这种做法从一开始就注定了要失败。

You can listen to more English programs, and imitate the speech sound and the intonation consciously.

多听些英语磁带，有意识地模仿其中的语音语调。

He did his impression of Tom Hanks.

他滑稽地模仿了汤姆汉克斯。

Frolicking infants, school children playing tag, and adult arm wrestlers are demonstrating strong, transgenerational and transspecies bonds with the universe of , and future.

雀跃的幼儿，捉迷藏的学童和成年摔跤者展示出人与动物界的有力的跨越世代与物种的永恒的联系--特别是幼兽，它们翻筋斗、追逐、奔跑、扭打、模仿、嬉笑，直到愉快地精疲力尽。

Arm Frolicking infants, school children playing tag, and adult wrestlers are demonstrating strong, transgenerational and transspecies bonds with the universe of animals past, present, and future.

雀跃的幼儿，捉迷藏的学童和成年摔跤者展示出人与动物界的有力的跨越世代与物种的永恒的联系--特别是幼兽，它们翻筋斗，追逐，奔跑，扭打，模仿，嬉笑，直到愉快地精疲力尽。

Frolicking infants, school children playing tag, and adult arm wrestlers are demonstrating strong, transgenerational and transspecies bonds with the universe of animals – past, present, and future. Young animals, particularly, tumble, chase, run wrestle, mock, imitate, and laugh to the point of delighted exhaustion.

雀跃的幼儿，捉迷藏的学童和成年摔跤者展示出人与动物界的有力的跨越世代与物种的永恒的联系--特别是幼兽，它们翻筋斗、追逐、奔跑、扭打、模仿、嬉笑，直到愉快地精疲力尽。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。