模仿

The title imitates ThePilgrim'sProgress, the name of the classic 17th-century English tale of a fevered Protestant fleeing from the City of Destruction to seek salvation in the Celestial City -- the tale of a single-minded③true believer.

标题模仿的是17世纪英国经典故事《朝圣者的历程》（中文书名译为《天路历程》），该书描写的是一位亢奋的新教教徒逃离毁灭之城，去天国寻求拯救———这是一个"一根筋"的虔诚信徒的故事。

The adults drank their tea in a ceremonious manner , and the children imitated them.

大人们客套地喝着茶，孩子们模仿着他们。

But perhaps Cervantes is the right writer to emulate when tilting at windmills.

但在向风车发起挑战时，或许塞万提斯正是合适的模仿对象。

Archaeologists believe they are on the cusp of shedding new light on the life of William Shakespeare C by digging up what may have been the playwright's cesspit.

学英语的时候大家可能都被建议模仿老外常挂嘴边的语气词诸如well，actually，you know之类，但注意，这些词用多了，你的句子就会变得凌乱而没有条理，让听者生厌，就像中文中那个被滥用无数遍的万能连词"然后"。

In some ways it 's just a mimic of an old-school snail mail chain letter .

在某些方面，这只是一个模仿的旧学校蜗牛邮件连锁信。

It is of unexpectedness, imitativeness, changeableness and it is just blindly following .

青少年偏差行为具有突发性、模仿性、易变性和盲从性等特点。

But Gloria would have none of it. In her best imitation of Carol Channing she glided across the room in my direction.

但是格劳瑞雅并不允许我这样做，她模仿着美国影歌双栖女明星卡罗尔钱宁的样子，缓缓地朝我走过来。

Provide different plays(excerpts from Charles Chaplin movies),and let the students then imitate his manner in groups.

提供不同的剧本，让学生以小组的形式来即兴模仿卓别林的表演。

You can put your briefcase in the checkroom.

英语学习QQ群等你加入在线背单词越背越上瘾★精美的桌面口语口语模仿活动，我想参与。。。

Then some birds good at imitating sounds began to imitate the rings of mobile phones when they are in the mating season or chirrup loudly.

于是，一些善于模仿声音的鸟类在交欢和高歌时都开始发出一种非常像手机铃声的叫声。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。