模仿

He tried not to look at them and to approximate the swagger with which they walked.

他尽量不去看他们，努力模仿他们走路时的那种大摇大摆的样子。

Scrub jays know that other jays are thieves and that stashed food can spoil; sheep can recognize faces; chimpanzees use a variety of tools to probe termite mounds and even use weapons to hunt small mammals; dolphins can imitate human postures; the archerfish which stuns insects with a sudden blast of water, can learn how to aim its squirt simply by watching an experienced fish perform the task.

蜂鸟知道其他哪些蜂鸟是小偷并破坏藏匿食物的地方；羊可以识别面孔；猩猩知道用各种小工具挖掘白蚁洞甚至用小武器捕猎小动物；海豚会模仿人类的姿势；印度喷水鱼捕食时会用水喷晕猎物，而学习怎样瞄准这一技巧仅通过观察前辈的做法。

David began playing football when he was 8, in Atletico Pratense's youth teams; his goal was to imitate his all-time idol, Diego Armando Maradona.

大卫在8岁的时候在 Atletico Pratense 青年队开始足球训练，他的目标就是模仿自己的偶像迭戈。阿尔芒多。马拉多纳。

Through their translation and their deliberate imitation both in life and art, the aestheticism and the decadent movement:"Art for Art's Sake"and"Art for Life's Sake"spread widely in Shanghai, which together with hedonistic trend of mass culture engendered a aestheticism and decadent social and cultural atmosphere.

通过他们的翻译介绍，以及在生活和艺术上的刻意模仿，使唯美-颓废运动的两翼："为艺术而艺术"和"为生活而艺术"全面流传到上海，与享乐主义的大众文化潮流一起造成了唯美-颓废的社会文化氛围。

Hepatic artery ligation group. 3. Partial arterialization of portal vein after hepatic artery ligation group.

为了探明这个问题，我们设计了三种模仿肝门胆管癌病理状态的大鼠动物模型：1、肝硬化模型。2、梗阻性黄疸模型。3、部分肝切除的模型。

Within the continuity of the show, the Norse people inherited their writing system from the Asgard, this is no surprise as the Norse people would have wanted to imitate their gods.

在延续原有显示，北欧人继承了他们的书写系统从 asgard ，这是毫不奇怪的，因为挪威人会想要模仿他们的神。

Network marketing system is the competition ability of the hard mimicry of company with can obtain income of immaterial assets.

网络营销系统是公司的难以模仿的竞争能力和可以获取收益的无形资产。

He assiduously followed the techniques of the others.

他孜孜不倦地模仿别人的技巧。

The first period of the English Renaissance was one of imitation and assimilation.

首先是文艺复兴时期的英语模仿和同化之一。

Treat correctly handle the stuttering and children in diseases such as astrictive stuttering, mostly because of infant's or mental stress, the boy suddenly about 4 percent, approximately 2 girls.

正确对待相处理幼儿的口吃和遗尿等疾病，口吃多是因幼儿模仿或精神突然紧张造成的，男孩大约有4％，女孩大约有2％。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。