槟榔屿

Penang Also called "the Georgia city" or "Georgetown", is located the east northmost part, is the Malaysian biggestinternational free commercial harbour and the national second bigcity.

槟城 又称"乔治亚市"或"乔治城"，位于槟榔屿的东北端，是马来西亚最大的国际自由商港和全国第二大城市。

In the meantime, I'll ask my Agent to send a tracer to Penang to make further investigation.

在此期间，我将让我的代理人给槟榔屿港发一个查询单以作进一步调查。

Malaysia's free trade zone concentrated in the west coast of the land and sea transport is relatively developed areas are well-known trade Penang, Sungai Wye, Batu Volendam, Danrong Ke Ling, Raboin, Prey, ulu klang , Pasir Gudang, Johor Port, near Derby, Bintou Luxemburg.

马来西亚的自由贸易区主要集中在西海岸一带海陆交通比较发达的地方，著名的贸易区有槟榔屿、双溪瓦伊、巴都伦丹、丹戎克灵、拉布安、普赖、乌卢克朗、帕西古当、柔佛港、近打、宾图卢等。

Last year a private medical school of Kuala Lumpur offered me a entrance interview, and I was dying to be admited, but I was living in Pinang Island, two states far from Kuala Lumpur.

去年， 吉隆坡的一家私立医学院要我参加入门面试。我真的渴望能被录取。但是我住在槟榔屿，离面试地有两州之隔。

States: East Malaysia - Sabah, Sarawak; West Malaysia-Johor, Kedah, Kelantan, Melaka (Melaca, formerly know as Malacca), Negri Sembilan, Pahang Darul Makmus or Pahang, Pulau Pinang or Penang, Perak, Perlis, Selangor Darul Ehsan or Selangor, Trengganu.

州：东马来西亚－沙巴州、沙捞越州、西马来西亚－柔佛州、吉打州、吉兰丹州、马六甲州、森美兰州、彭亨州、槟榔屿州、霹雳州、玻璃市州、雪兰峨州、丁加奴州。

Tan Hoay Eam. We were introduced by the late Mr. and Mrs. Low Hooi Seah to join the PENG-SEAH, Peking Opera "Social Club".

我们是通过已故刘惠城夫妇的介绍而加入槟榔屿平剧社的。

Farmer Ahmad Mustafa caught the unusual green lizard with a split tail near his house last month in the northern state of Penang, the New Straits Times said in a report accompanied by a photograph of the strange reptile.

据美联社4月13日报道，不久前，马来西亚槟榔屿州农民穆斯塔法在他家附近捉到一只罕见的绿色双尾蜥蜴。这只蜥蜴靠吃蚯蚓为食，目前已长到5.9英寸（约为15厘米），深受主人的喜爱。

WE ARE THE INSTANT MALT EXTRACT CEREAL MANUFUCTURER IN PENANG MALAYSIA.

我们是速溶麦芽精谷类食品的生产商，位于马来西亚的槟榔屿。

The train paused at Butterworth longer than usual, enough for a trishaw tour of Penang's capital, which served to whet the appetite for sights such as the Khoo Kongsi temple, the moss-covered old British cemetery, Fort Cornwallis and the island's spice gardens.

火车在巴特沃斯停的时间比往常长了一点，乘三轮车到槟榔屿首府去游览一下时间足够了，可以满足有这样观光胃口的人们：游览邱公司庙、踏访青苔密布的英国墓地、去康澳里斯城堡寻幽和在岛上美丽的公园里闲逛。

The British founded a settlement on Singapore Island in 1819, and by 1867 they had established the Straits Settlements, including Malacca, Singapore, and Penang. During the late 19th century, Chinese began to migrate to Malaya. Japan invaded Malaya in 1941 and captured Singapore in 1942. After Japan's defeat in 1945, opposition to British rule led to the creation of the United Malaya National Organization in 1946, and in 1948 the peninsula was federated with Penang.

约1400年苏门答腊流亡者建立了马六甲城邦，后来成为一个商业和伊斯兰教的中心，1511年为葡萄牙人占领。1641年荷兰人占领马六甲。1819年英国人在新加坡岛建立殖民地，到1867年建成海峡殖民地(包括马六甲、新加坡和槟榔屿)。19世纪末，中国人开始移民马来亚。1941年日本人入侵马来亚，1942年夺取新加坡。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。