榨

Although the first CT product launched only by the end of 2006, by now at the beginning of 2008, we have more than 50 items already, covering from cleaning clothes, window cleaning tools, floor squeegees, floor scrapper, mops and a wide variety of janitorial trolleys.

从2006年底开始推出欧洲专业标准及质量之专业清洁配套用具，如清洁服务车、水桶榨水车、玻璃清洁工具、地面清洁工具、专业设计之推水扒、手铲刀等50多款产品。

Although the first CT product launched only by the end of 2006, by now at the beginning of 2008, we have more than 50 items already, covering from cleaning clothes, window cleaning tools, floor squeegees, floor scrapper, mops and a wide variety of janitorial trolleys.

從2006年底開始推出歐洲專業標準及質量之專業清潔配套用具如清潔服務車、水桶榨水車、玻璃清潔工具、地面清潔工具、專利設計之推水扒頭、手鏟刀等50多款產品。

I felt as if every drop of emotion had been squeezed out of me.

我感觉我的感情被榨得一滴不剩了。

She felt as if every drop of emotion had been squeezed out of her.

她感到自己的感情被榨得一滴不剩了。

And your vats will be bursting with wine.

你的酒榨有新酒盈溢。

Then your barns will be filled to overflowing, and your vats will brim over with new wine.

这样，你的仓房，必充满有余，你的酒榨，有新酒盈溢。

Then your barns will be filled to overflowing, and your vats will brim over with new wine.

这样，你的仓房，必充满有馀，你的酒榨，有新酒盈溢。

Then your barns will be filled with plenty, And your vats will burst open with new wine.

3：10 这样，你的仓房必充满有余，你的酒榨必盈溢新酒。

Tess had not at this hour the curiosity to ask why the present Mr Clare was not made a parson like his brethren, and gradually fell asleep again, the words of her informant coming to her along with the smell of the cheeses in the adjoining cheese-loft, and the measured dripping of the whey from the wrings downstairs.

苔丝此刻没有好奇心去问为什么这个克莱尔先生没有像他的哥哥一样也去做牧师，就慢慢地睡着了，为她报告新闻的那个女孩子的说话向她传过来，一同传过来的还有隔壁奶酪房里的奶酪气味，以及楼下榨房里奶清滴下来的韵律声。

Add the eggs and almond extract.

增加蛋和杏仁榨出物。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了