榜样

Choices include smoked salmon on a toasted bagel, a roast turkey club, a sushi and sashimi assortment, or a low-fat yogurt with a fresh-baked muffin.

如果说前面的几项服务是用&钱砸出来的&，那么最后这一个确是用&心&温暖出来的服务，是任何旅馆都可效仿的榜样。

The council wants New Delhi to follow China's lead by exchanging rough diamonds for medicine and infrastructure project delivery and diamond cutting expertise with gem producers such as the Democratic Republic of Congo and Angola.

该委员会呼吁新德里方面以中国为榜样，以原钻为交换条件，向刚果民主共和国和安哥拉等宝石生产国提供医药、基础设施项目交付和钻石切割技术。

In France, Mr Frucher's exemplar, a strong marketing campaign has glamorised the former sport of kings.

在法国，Frucher先生的学习榜样，一场声势浩大的市场宣传活动将赛马这项之前的贵族运动重焕生机。

Said the furious magistrate,"You shall repent of this neglect of duty, Mr. Grummer; you shall be made an example of."

总有一天你会后悔你这种失职行为的，格伦谟先生；得拿你做个榜样以儆效尤。

This kind of business card printing and membership card machines for making type operations easier than hand-operated control.

这栽制卡和会员卡制息典范榜样用不活滞不不安息比手工不不安息更便当把持。

IN AFRICA, a hard-fought but fair election in a pivotal country is an example-setting event.

在非洲，一个在重要国家进行的竞争激烈但是公平的选举是一件榜样示范性事件。

Many claimed it could not be done, despite the examples of Korea, which managed the trick in the 15th century, and Vietnam which, like China, has a tonal language with many homonyms but switched successfully to an alphabetic system.

很多人称这是一项不可能的工程。然而朝鲜已经做出了榜样，15世纪就完成了这项工程。同样，越南的文字也像中国一样，有不同音调和许多同音异义的字，但越南成功完成了向语音系统的转型。

Today, you are still outstanding selfless work; still bring honor to the cause of price office luster; remains for us to establish a proud and learning the best example.

如今，优秀的你们依然忘我的工作；依然为物价局的事业增光添彩；依然为我们树立着值得骄傲和学习的最好榜样。

Stephen Howking is my model .He is my spirit teacher!

史蒂芬。霍金是我的榜样，他是我的精神老师！

Benazir idolised her father, who was executed by the military regime two years later.

贝纳齐尔以父亲为榜样，后者于两年后被军统政府处死。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。