榜样

She went through Stourcastle without pausing, and onward to a junction of highways, where she could await a carrier's van that ran to the south-west; for the railways which engirdled this interior tract of country had never yet struck across it.

她决心离开是为了这些更小的孩子们能得到更大的好处；如果她留在家里不走，他们也许从她的管教中得不到丝毫好处，反而会因她的榜样受害。

Excerpted from book,"Money, and the Law of Attraction"

找到可以请教的榜样人物；每月请他/她吃饭一次

And respecting and exemplifying America's values around the world.

和尊重美国的价值并让其在全世界成为榜样。

He exhorts the Corinthians to follow their example in imitation of Christ Who, being rich, became poor for our sakes.

他敦促科林蒂安以他们为榜样的模仿基督，正在丰富，成为穷人对我们的酒。

In France, Mr Frucher's exemplar, a strong marketing campaign has glamorized the former sport of kings.

在法国，弗拉切就有个可学习的榜样，一场强劲的市场活动使得曾经的赛马大王重新呼风唤雨。

When at last he has become rich, no pleasure remains to him except harrying other people by exhortation to imitate his noble example.

当最后，他已成为丰富的，没有给他仍然很高兴除外骚扰其他人的劝告，模仿他的崇高榜样。

When at last he has become rich, no pleasure remains to him except harrying other people by exhortations to imitate his noble example.

当终于变富的时候，留给他的唯一的快乐只能是苦苦说服别人效仿他崇高的榜样。

When at last he has become rich, no pleasure remains to him except harrying other people by exhortations to imitate his noble example.

然而当他变得富裕之后，除了训导别人向自己学习、以自己为榜样而折磨别人之外，他没有得到任何快乐。

Category 3 idealizes person, is the model that solves a society an antinomy by humanitarianism and wins old grudge by universal love in author's heart, include the plum 尼 father a female especially,generation the 尔纳,the 劳 thunder and Carl ascend etc..

第三类是理想化人物，是作者心目中以人道主义解决社会矛盾、以博爱战胜仇恨的榜样，包括梅尼特父女、代尔纳、劳雷和卡尔登等。

It were good therefore that men in their innovations would follow the example of time itself; which indeed innovates greatly, but quietly, and by degrees, scarce to be perceived: for otherwise, whatsoever is new is unlooked for, and ever it mends some, and pairs other: and he that is helped, takes it for a fortune and thanks the time; and he that is hurt, for a wrong, and imputes it to the author.

所以，如果人们在创新中以时间为榜样，那就好了；时间的确能不声不响地实现伟大的创新而几乎不被察觉（或译&几乎人不知鬼不觉&）。否则，任何新的事物都无人光顾了；何况创新的好处因人而异，大小不同；而谁得益，就认为是幸福而感谢时代；谁受害，就认为是错误并归罪于创新者。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。