榜样

Email.意译 The machine was not the first attempt to popularise computing but it soon came to define the global standard.

这部机器并不是首次尝试使电脑变得大众化，但很快它就成为了全世界个人电脑的榜样。

Do they see in the older ones an example of prayerfulness in all aspects of our life?

他们在年长的人身上有没有看到这样凡事所求都常常祷告的榜样呢？

They were the pre-eminent examples in the world at the time.

他们为自己的时代树立了卓越的榜样。

Yet, to list these paragons from today's perspective is already to presage the demise of the belief in their inevitable victory.

然而，用今天的观点来分析这些榜样，他们必然的成功已经预示着这种信仰的灭亡。

He's pretty much my role model.

他是我学习的榜样

Why, then, to-morrow night; or Tuesday morn; On Tuesday noon, or night; on Wednesday morn: I prithee, name the time, but let it not Exceed three days: in faith, he's penitent; And yet his trespass, in our common reason— Save that, they say, the wars must make examples

他对於自己的行为失检，的确非常悔恨；固然在这种战争的时期，听说必须惩办那最好的人物，给全军立个榜样，可是照我们平常的眼光看来，他的过失实在是微乎其微，不必受什麼个人的处分。

Why, then, to-morrow night; or Tuesday morn; On Tuesday noon, or night; on Wednesday morn: I prithee, name the time, but let it not Exceed three days: in faith, he's penitent; And yet his trespass, in our common reason— Save that, they say, the wars must make examples Out of their best—is not almost a fault To incur a private cheque.

他对於自己的行为失检，的确非常悔恨；固然在这种战争的时期，听说必须惩办那最好的人物，给全军立个榜样，可是照我们平常的眼光看来，他的过失实在是微乎其微，不必受什麼个人的处分。什麼时候让他来？

He is the prototype of a good father.

他是位好爸爸的榜样。

He was providentially set up by Heaven to enlighten the people by wise laws and to lead them to goodness by his example and authority.

他providentially成立了天堂启发人民的智慧的法律，并引导他们善良的他的榜样和权威。

PS:i thought that i am the BAD one..LUCKILY that i am NOT..

我认为我应该就是那个坏榜样但我不是。。。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。