榜样

When they visit other countries, they often have extensive and in-depth contact with numbers of the general public of the host countries.

那么在对外方面或者对内方面公众外交方面，我们国家领导人都给我们树立了很好的一个榜样。

She said, You have me to thank for your eyebrows.

她告诉他他应该以他的父亲为榜样，他没有别的选择，因为那时他的基因。

We have models who are of great success before us and we fabricate idols to satisfy our desire as well.

我们有许多成功的榜样在前边，还制造了偶像满足我们的欲望。

We should always remember this important thing, that is half of the people who have embarked on a one hundred mile journey may fall by the wayside.

这两人都是我的偶像呀，温总理是我做人方面的榜样，而张璐则是我学习外语的楷模。

But you do have an example to set, in terms of showing us how to fearlessly be ourselves. And that's a huge service.

但你却着实需要树立起个榜样，向我们展示如何无畏地做自己，这可是个大工程来的。

Women held high positions and were role models in all aspects of Filipino society.

妇女举行了高职位，并榜样，在各方面的菲律宾社会。

Together with our partners, Firestone sets the standard for excellence in the commercial roofing industry.

通过与合作伙伴的通力合作，我们携手为商业屋顶产业树立了优秀的榜样。

Entomology was a cleaner science than ichthyology, but the example of the Professor, who had unhesitatingly plunged to the bottom of the jar to produce the fish, was infectious; and though this alcohol had a "very ancient and fishlike smell," I really dared not show any aversion within these sacred precincts, and treated the alcohol as though it were pure water.

昆虫学这门科学比鱼类学干净，可教授没半点犹豫就伸手探入罐底捞出了鱼，他的榜样颇具感染力。尽管酒精散发着一种"陈腐的鱼腥味"，我却不敢在这神圣的场所流露出丝毫厌恶，只能把酒精当作纯净水对待。

About the fleece story: This is not a good example for us to follow.

有关羊毛的故事：这不是一个值得效法的榜样。

Over those entrusted to you, but being examples to the flock.

是要辖制托付你们的羊群，而是作他们的榜样。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。