概述

The characteristics and development status of salt lake resources in Chadamu basin were analyzed.

概述了青海盐湖矿产资源状况，重点分析了柴达木盆地盐湖资源的特点和开发现状，阐述了盐湖资源开发中存在的问题，提出了盐湖矿产资源实施可持续发展战略的对策与措施。

Trivedi outlined various initiatives of the Government of India to control tobacco consumption which kills about 9 lakh people every year in the country.

Trivedi概述了印度政府控制烟草消费的各种措施，在印度烟草每年导致90万人。

Could we outline a working biological Lamarckism as a thought experiment?

我们能把运行拉马克的生物学说概述为思想实验吗？

This is introduced in detail the takeoff and landing phase of flight operations, and then international flight safety foundation decrease in nearly landing accident research experts group to reduce the accidents in nearly landing stage of hair into nearly landing stage risk awareness, summarizes the checklist checklist five risk factors, on the basis of detailed analyses each element of each element, points out the various risk factors.

本文较为详细地推荐le起飞和降落阶段中的飞行操作，接着结合国际飞行安全基金会减少进近着陆事故研究专家工作组为减少进近着陆阶段的事故发制定的进近着陆阶段的风险意识检查单，概述了检查单中的五项风险要素，在此基础上详细分析了每项要素，指出每项要素中的各条风险因素。

Could you summarize the significance of your paper in layman's terms?

你能用简单的语言概述一下你论文的意义吗？

With the RoHS promulgated by European Union and the enhancement of human environmental pro- tection consciousness,leadless low-melting glasses is getting more and more attention.

概述了无铅低熔玻璃的国内外研究现状，对无铅硼酸盐，磷酸盐、钒酸盐玻璃等体系的组成以及物化性能进行了较为全面的介绍，并分析了无铅低熔玻璃今后发展的难点和趋势。

Chapter one is a general introduction to financial leasing, in which the author discusses the definition, legal nature and features of financial leasing. Moreover, the author defines the nature of "international" in "international financial leasing" as different business sites of both the leasor and leasee in different countries. In Chapter two the author probes into the various manifestations of breaches of contract by both the leasor and the leasee in financial leasing on the basis of a careful analysis of the regulations in both Anglo-American law system and the civil law system, CISG and Unidroit Principles of International Commercial contracts as well as our country"s law. In Chapter three the author studies the respective legal problems concerning bankruptcy of both the leasor and the leasee, including the leaser"s right to take back the leased assets. The last chapter is the conclusion of this dissertation , in which the author , on the basis of the first three chapters, puts forward his suggestions on the perfection of our country"s financial leasing law and thinks that a financial leasing law be passed to regulate both parties" conducts in the transaction and the whole transaction of the leasor should be supervised by a uniform government organism.

第一章为国际融资租赁的概述，对融资租赁的概念、法律性质、特征及其国际性进行了探讨；第二章通过对英美法系和大陆法系国家法律及CISG和国际商事合同通则中关于违约及其救济的分析研究，并结合我国《合同法》的规定，主要探讨了国际融资租赁交易中各方当事人的具体违约形态及其救济措施；第三章探讨了国际融资租赁交易中出租人和承租人破产情形下的相关法律问题，主要分析了破产财产、破产债权及在承租人破产情形下出租人对租赁物的取回权等法律问题；第四章为本文的结论部分，在前三章的基础上，从私法和公法的角度对我国融资租赁法律体系的完善提出了建议，认为我国应制定专门的融资租赁法来规范该交易中可能出现的各种法律问题，并应统一对融资租赁业加以监管。

Chapter I is the introduction of the system of compulsory liability insurance of oil pollution damage.

第一章从整体角度概述油污强制责任保险制度的基本情况。

He summarizes libertarianism, the meritocratic system, and John Rawls's egalitarian theory.

他概述了自由主义、按功劳分配和罗尔斯的平等主义。

All these factors will block the big scale commercial production, transportation and development of lichi.

本文主要对荔枝的结构、生理特性、生产及保鲜的现状进行了概述，并通过分析总结，提出了荔枝保鲜的发展方向。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。