概括地

But it will tell you, in general terms, about the hardware itself -- the value of each separate item when the program (protected with Armadillo 3.05 or later) was first installed, what has changed since then, and the date that it changed on.

但是他将告诉你，概括地，关于硬件自己―每个单独项目的值当程序（用arm3.05或以后的保护）被第一次安装时，从那以后什么发生了改变，和改变的日期。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。