概括

But so far, evidence from human studies has been sketchy.

但是到目前为止，人体研究中获得的证据已经被概括出来。

I think it would be bestto just skim the surface of the first topic,and then delve deeply into the second topic.

这样概括会议的主题最好？我认为最好直接掠过第一个主题，然后深入研究第二个主题！

That's Onechanbara in a nutshell, and the blood-spurting, short skirting action series comes to the Wii in all of its visceral glory.

这是概括地说Onechanbara和血液喷出，短掠过的一系列行动涉及到的Wii在其内脏的荣耀。

The sleekly muscled racer sports a large wraparound windscreen adding to the impact of the car's size and dynamic appearance.

外观光滑肌肉赛车运动的大概括的挡风玻璃上增添了汽车的外观尺寸和动力的影响。

In a word, we think this is a small-town urbanization model.

概括地说是一种小城镇化模式。

Professor Yang Jirui this summary, the four bank head office the statement is compelled by the current parties to the pressure of public opinion nationwide, while the outside world to release a smoke bomb just inside收取违约金do not see no sincerity, as well as to prevent local banks收取违约金mean.

教授杨其芮这概括地说，这四个银行总行的声明是强迫目前各方舆论的压力全国范围内，而外部世界释放烟幕弹内收取违约金没有看到任何的诚意，以及为防止地方银行收取违约金的意思。

They found hidden behind the smoke - screen of theology and hellenistic philosophy the teaching of a simple ethical religion summed up in the fatherhood of God and brotherhood of man.

他们发现背后隐藏的烟雾-屏幕上的神学与希腊哲学教学的一个简单的道德宗教概括起来，在上帝的父亲和兄弟情谊的人。

At last, the social effect of service grid is summarized.

最后，概括了服务网格的社会效益。

That, however, is not easily encapsulated in a two-word soundbite.

这个问题可不是用两个词的短语就能轻易概括的。

And three main steps of all subspace algorithms are explored. First, using an LQ-decomposition, the projection of the row space of specific data Hankel matrices is calculated. Next, the SV-decomposition of the projection is calculated to directly lead to the observability matrices and a Kalman filter estimation of the state sequences.

概括了子空间辨识算法的三个主要运算步骤：首先由LQ分解计算特定Hankel矩阵的行空间投影；再对该投影进行SVD，获取系统的可观测矩阵及状态序列的Kalman滤波器估计；最后由可观测矩阵和／或估计的状态序列确定系统矩阵。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。