概括

So this paper combine both:one side try to expand the study area of speech humour into text humour, and strengthen the power of recapitulation and persuation of theory; on the other hand it is hoped it can offer to the exploration of writers language styles.

本论文将这两者结合：一方面尝试将幽默的研究拓宽到言语幽默以外的文本幽默，增强理论的概括力和说服力；另一方面希望这项研究对作家语言风格的探索也能做出一定的贡献。

Mathematics is the highest recapitulation and abstract description of nature and social phenomenon.

数学是自然现象和社会现象包括工程技术的高度概括和抽象描述。

Through the pathway above, we have put forward a primary recapitulation, which includes four aspects content, and character of plain culture is the element or agent-based aspect.

通过多层面多角度的探究，我们尝试着给淮河文化一个初步的概括，主要包括四个方面的内容，而平原文化的特质是为淮河文化基本的或主体的方面。

This paper states basic concept and principle of analytical operation on spatial data cube, and also indicates that analytical operation comprises recapitulative analysis, local analysis, global analysis and pivoting analysis.

空间数据立方体的分析操作主要由概括分析、局部分析、全局分析和旋转分析组成，介绍这些分析操作的功能和结构；结合具体实例数据介绍多维缓冲区空间分析。

With the images of colorful semitropical forests and flowers, Jiujie extracts a highly recapitulative form which expresses his aesthetic pursue. And through the tension of this form, he develops the aesthetic spirit of traditional Chinese culture.

九杰以亚热带丛林瑰丽多彩的花草树木为意象，提炼出极为概括的形式，立象以尽意；又通过形式本身的张力，高扬了一种中国传统文化中的审美精神。

The ancient regulation to recidivism system of our country is simple and careless to the modern recidivism system.

在唐代累犯制度已相当完备，在这部分里首先对古今累犯制度进行了概括和总结，然后进行比较，在比较中我们发现：我国古代对累犯制度的规定相对于现代累犯制度是简单而粗疏的，它对累犯的规定具有近代意义的成分，还与数罪并罚混同，唐律中关于"再犯"、"三犯"的规定，实际上只是累犯制度的历史渊源。

The total summation we call knowledge or science is a web of ideaspointing to, and reciprocally educating each other.

我们称为知识或科学的总体概括是一张相互指点，相互教导的思想之网。

Now that we've covered the basics of the Reckoner, how can we utilize it to its full potential?

我们简单概括了清算者的基本信息，那么该如何使用才能发挥它的最大潜能呢？

To make a summary of the differences among the Four Gospels, the author has found four points of view—background of evangelists, different scripture recordation, characteristics and genealogy.

作者认为可以通过四个角度概括四福音的不同——作者的背景、经文的差异、特点和家谱。

As a rule, Scorpios have strong, voluptuous bodies and excellent recuperative powers.

概括来说，天蝎座人有强壮的身体并且恢复能力强。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。