概括

This book surveys some of the current probabilistic approaches to modeling and understanding brain function.

这书概括的一些当今概率通路在模型化和理解大脑功能。

The process of the highway network planning is presented in general.

概括地阐述了公路交通运输系统规划的全过程。

But it will tell you, in general terms, about the hardware itself -- the value of each separate item when the program (protected with Armadillo 3.05 or later) was first installed, what has changed since then, and the date that it changed on.

但是他将告诉你，概括地，关于硬件自己―每个单独项目的值当程序（用arm3.05或以后的保护）被第一次安装时，从那以后什么发生了改变，和改变的日期。

Development is programmable; discovery is not.

是对这一事实的一个很好的概括。

Sum up: Who can give a proper name to this kind of decimal ?

概括：谁能给这样的小数取一个恰当的名字？

In this review, historical background of sampling theory and development of forest inventories are presented. Application and research status of sampling methodology and technology in forest inventory in China and abroad are analyzed and reviewed, which includes sampling with probability proportional to frequency or to size, sampling based on remote sensing and sampling for rare population. Finally, both development trends and some problems of sampling methodology are discussed.

本文介绍了抽样理论的发展和国内外森林抽样调查发展过程，论述了森林调查中主要抽样方法的特点和研究现状，其中包括等概和不等概抽样、基于遥感的抽样、针对稀疏总体分布的抽样调查技术方法，并对这些抽样技术在国内外森林资源调查中的应用进行了综述，概括了抽样调查技术方法的发展趋势，最后总结了抽样技术方法还存在的一些问题。

In last chapter, it comes to a conclusion of the research and the prospect of further work.

第七章概括了本文研究的内容，并对进一步的研究工作进行展望。

The working mode and characteristics of these protocols are also discussed in this chapter.

在介绍这些规约的帧结构和工作方式的同时，对它们的特点进行了概括。

In short, the next time you read a headline succinctly summarising the key to a team's form with a simple theory like squad rotation or zonal marking, ask yourself whether you're reading lazy journalism masquerading as football punditry.

一言以蔽之，当下次你再看到那些用简单的理论——如轮换制或区域盯人战术——来概括球队表现的原因时，首先问问自己，这是否只是某些懒惰的记者假装足球达人的YY之作。

It brings forth the new ideas and work in the field of multi-wavelength pyrometry and plume temperature measurement of SPRE as follows

概括起来，本论文在多光谱测温技术和固体火箭发动机羽焰温度测量上有如下创新

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。