概念的

We can examine formulation,development and rheology of concept of working in details from four respects which is the labour process,the labor force,the form of how to achieve the work,the collaborative working methods.

可以从四个方面——劳动过程、劳动力、劳动的实现形态、劳动的协同方式—对劳动概念的生成、发展及流变加以详察，通过对比分析凸显出劳动规定的内在意涵。

There are many definitions of translation equialence,which can be classified into latitudinal definitions and longitudinal definitions.

交际对等，其概念的形成是建立在奈达的功能对等理论和纽马克的交际翻译理论基础之上的。

After the discussion of his most two important concepts:"New Sensibility" and "Aesthetic Form ", we can see the future ideal society conceived by Marcuse. It is a Utopia of aesthetics.

通过对马尔库塞美学中最有特色的"新感性"和"审美形式"两个概念的论述，我们可以目睹马尔库塞对未来理想社会的建构，这是一种审美的乌托邦。

Chapter III, metaphor and metonymy is a basic human cognitive model, people's understanding of things as well as the formation of the concept of things and language development have played an important role.

第三章，隐喻和转喻是人类基本的认知模式，对人们认识事物以及事物概念的形成、语言的发展都起了重要的作用。

I believe Joanna's initial misunderstanding of the concept of the project which caused her to lose valuable time because she had to change her thesis topic in midstream.

我认为J最初对项目概念的误解使得她失去了宝贵的时间，因为她必须把她的课题改变到正确的轨道上去。

In the meantime, these people's work made up the foundation of Game theory: the evolution of Minimax theory and the founding of some basic conceptions in Game theory.

同时，这些工作也反映了博弈论的基石——极小极大值理论的历史沿革以及博弈论中的一些基本概念的创立过程。

We've had clients come to us and say they dropped a press release on a newswire, but their PR didn't really produce much.

因此，这一概念的"思想领导"应优先于具体成就宣传您的公司，我们有客户来找我们，说：他们放弃了新闻稿的记者，但他们的公关并没有真正产生。

Compared to the traditional methods,the relevant information with different granularity levels can be analyzed from lower granularity level to higher one in terms of mapping sequence of the concept.

相比传统挖掘方法，该方法通过从低层次到高层次概念的序列映射，可以分析出不同粒度层次的相关信息，有利于决策者做出更准确的决策分析，制定更优的策略。

The first chapter is the pandect, which defines the intention and extension of the Tianyuan poem, summarizes the basal status of Songs Tianyuan poem , tries to show the venation and the track of its development, analyses the reasons of its prosperity such as the social circumstance , the literary tradition and the framers.

第一章总论篇，明确田园诗这一概念的内涵与外延。对宋代田园诗的基本创作状况进行概述，力图呈现其发展的内在脉络和历史轨迹。从社会环境、文学传统和创作主体等方面揭示宋代田园诗繁荣的深层底蕴。

Chapter Ⅰ: Historical retrospective: a comparative study of the modernization courses followed by Chinese and foreign penal law.

从逻辑学的意义来说，基本概念的辨析和分析工具的选择，是理论研究的基石。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。