概念的

Firstly, this paper has carried on the helpful discussion to the formulation and development of this concept, and has introduced the production and development of soft science in China.

本文首先对这一概念的产生和发展进行了有益的探讨，并介绍了软科学在中国的产生和发展。

A complex concept was developed to address these specific target groups.

一个复杂的概念的开发是为了解决这些具体的目标群体。

And we cannot overlook the accolades from the trade press which, to date, has awarded the car a total of 32 prizes, acknowledging the car's ability to express a new concept of sportiness in which elegance, comfort, safety and refined technology converge.

我们不能忽视从行业新闻界的，迄今荣誉，授予车一共有32个奖项，承认车的能力，表达一种新概念的运动中，高雅，舒适，安全和完善技术融合在一起。

In view of these problems, many chemistry teachers have had some good tries for the teaching reform of the chapter, one of which is the structuralization and network system of the teaching of the concepts included in the chapter.

针对以上问题，许多化学教师对这一章的教学改革做过有益的尝试，对本章概念的结构化、网络化教学就是一例。

The model structure and governing equations of a rigorous complex physics-based hydrologic-response/erosion model, Integrated Hydrology Model, are introduced.

介绍了一个复杂的严格基于物理概念的水文／侵蚀数值模型InHM的模型结构和控制方程。

This article mainly talks about the background and means of superstring theory, the important point is this theory will bring great change for traditional concept of space and time and provides us a new way to see the world.

本文通过对超弦理论产生的背景、意义作了描述，重点阐述了这样一个理论会给我们带来时间和空间概念的巨大变革，呈现一个新的世界图景。

People's idea of a systemic risk can change quickly.

人们对于系统性风险的概念的转变是很快的。

The expression of temporality is essential in all natural languages and it has been extensively studied over the centuries.

时间概念的表达是所有自然语言的必要组成部分，千百年来学者们对时间的语言表达进行了广泛研究。

This is simply a confusion of words and concepts: the rationality of theism does not stand on the scripture of any religion.

这完全是词语和概念的一种混淆：有神论的理性和任何宗教的经文并不一致。

My conceptual framework relates to the political economy, not the market economy as an abstract construct that is governed by timelessly valid laws.

我的理念结构关系到政治经济学，而不是抽象概念的、受永恒有效规律主宰的市场经济学。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐