概念作用的

In his classical works On Grain Taxes , Lenin Pointed out that National capitalism was the mid-link transited from small produce to socialism; elaborated the defination, nature and forms of national capitalism, and affirmed its progress fully standing on the height of his toric materialism; generally, Lenin treat national capitalism properly with the dialectical attitude.

列宁在《论粮食税》这一经典著作中，指明国家资本主义是从小生产过渡到社会主义的中间环节，阐述了国家资本主义的概念、性质、形式等；站在历史唯物主义的高度，充分肯定了国家资本主义的进步作用；以辩证唯物主义的态度，正确对待国家资本主义。

8Some other factors which may influence reasoning are faulty analogizing, the inhibiting effect on further research of concepts which have been widely accepted as satisfactory

影响推理的其它一些因素：错误的类比；某些被公认为正确的概念对进一步研究的阻碍作用

In order to advance the higher education's reform, teachers should be clear about the theory of "Research-based Teaching" and build up new education ideas, make good use of each model of Research-based Teaching appropriating to the fact.

针对这些弊端，在新时期中，高校应在明确研究性教学的概念和内涵的基础上，采取各种与实践相适应的具体模式实施研究性教学，充分发挥其在高等教育中的优势和作用，从而促进高等教育目标的实现

Based on this purpose,the study had taken five steps: 1、The first part defines the conception about the structure of urban green system,analyzes the function of the structure planning,delimits the area of study.

围绕这一目的，本论文包含了以下五部分的内容： 1、明确了城市绿地系统结构的概念，分析了系统结构在城市绿地系统建设中的重要作用，并界定了本文的研究范围。

In Chapter 2,we give some preparations about the basic knowledge of 4-manifolds, spin 4-manifolds and group actions on manifolds....

主要介绍了4-流形的基本概念，4-流形上的Spin几何以及流形上的群作用等方面的基本知识。

The information in the literature concerning the concept of heteranthery, the distribution of heteranthery in angiosperm, the function of heteranthery in pollinating processes, as well as stamen development are reviewed, and the prospects in heteranthery studies are also discussed.

摘要就异型雄蕊的概念、在被子植物中的分布、在传粉过程中的作用及其发育进行了概述，并对未来的研究方向作一展望。

In chapter 7, chloride absorption or binding isotherm of concretes was investigated, linear chloride binding capacity and a non-linear coefficient were firstly proposed, based on a large amount of experimental data of concretes under the actions of single, double, or multiple factors in four typical bitterns.

第七章根据不同混凝土在4种典型盐湖的单一、双重和多重因素作用下的大量数据，研究了混凝土对氯离子的吸附/结合规律，提出了线性氯离子结合能力和非线性系数的新概念。

In introducing the basic conceptions of the direct variable method and the dimensionless method, the developing laminar flow with the gravity in plane were solved. Meanwhile, these problems were also calculated in structured meshes and unstructured meshes for numerical solutions.

在介绍直接变量方法与无量纲方法基本概念的基础上，求解有重力作用下的平板流动的各种情况，并在结构化网格与非结构化网格两套程序中进行数值解的计算。

In addition, it will serve as a valuable communication tool, to inform and educate other Programme areas and external agencies and new joiners to DAGOC about the Training and Development Programme and its role within the Games environment.

另外，操作概念充当重要的交流工具，向其他的项目区域和外部机构和新的加盟商提供信息并训导他们就有关培训与发展项目和在比赛环境内发挥的作用向他多哈亚运会组委会报告。

The author has suggested for the first time batch formula theory building on glass network structure concept basis.The upshots of batch theory are that intrasystem oxides was divided into network-forming oxide,network-modifying oxide and network-finishing oxide according to their property,and batch was computed according to quantitative rateof network-forming oxide,network-modifying oxide and network-finishing oxide.

笔者首次提出了建立在玻璃网络结构概念基础上的热法制作硅钾肥的配方理论，即将系统内氧化物组分按照其在玻璃网络体中的作用，划分为网络形成体和网络改性或修饰体，根据它们之间的量比关系进行配料计算。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。