概念上的

ABM is similar to Cellular Automata, but it is more effective in modeling the real world of urban development.

其概念与CA相似，但是ABM相对於CA，在探讨都市发展上却更贴近真实的环境。

When the United States military personnel in the position of a serious situation, they used to in their command of the head to write on 'comprehensive strategic concept of' words.

当美国的军事人员在立场严重的局势时，他们习惯于在他们的指令的头上写上'全面战略概念'字样。

Based on the argumentation of the phenomenologists of Edmund Husserl, Jean-Paul Sartre, Jacques Derrida and Michel Henry, this article attempts to analyze the meaning of self-awareness and its position in the self-awareness theory of phenomenology, clarify how consciousness is aware of itself, and then throw light on the relation between self-awareness and alterity.

本文立足于胡塞尔、萨特、德里达、亨利等现象学家的论述，尝试着剖析&自身觉察&概念的意义及其在现象学自身意识理论中的地位，进而在理论上澄清意识如何向它自身显现，即意识如何觉察它自身，或者说，意识如何被给予它自身；并在此基础上对&自身觉察&与&他异性&之间的关系加以探讨。

It should be uncontroversial that the first entails the second, for if the concept of consciousness were functionally analyzable, we could close the explanatory gap by showing how that functional role could be physically implemented.

这是无争议的：第一个蕴涵第二个，因为，如果意识概念是基础上可分析的，那么我们就可以'通过指出功能角色是如何在物理上被实现的'来实现对解释鸿沟的闭合。

This article analyses the meaning and nature of the state-run stock right and corporation property right, and points out that the corporation property right is the epigynous concept of the state-run stock right.

本文分析了国有股权与法人财产权的内涵和性质，在此基础上指出法人财产权是股权的上位概念，因而从股权来推导出法人财产权的思路根本上是行不通的。

Service innovation involves service concept innovation, service process innovation and clients interface innovation. Because service innovation is more fargoing and requests much intenser interaction with clients than technology innovation, it has more informal or temporary innovation organizations that have self-management control mechanism and exoteric boundary.

服务创新包括概念、过程和界面创新等内容，与技术创新相比，服务创新的范畴更广，同时也有更高的顾客互动要求，反应到创新组织形式上，为非正式化程度高，多以项目团队形式存在等；反应到结构上，则为控制机制的自我监管化，互动界面的开放化、延伸化等。

The conclusion established some ways to improve the credit risk management such as optimize the national-owned enterprises and commercial banks operation structure; establish new relationship between banks and corporations; optimize bank's internal control system; balancing corporate financing ways, eliminate corporate over-dependency on bank's credit assets, and remove information asymmetric contributed by credit sales.

本文在分析和评述国内外银行信贷资产安全性相关理论的基础上，对银行信贷资产安全性与流动性、盈利性之间的关系、信贷资产安全性的概念、分类进行了界定和分析，在对影响商业银行信贷资产安全性共性因素和我国信贷资产安全性现状进行深入剖析的基础上，紧密结合中国银行业的实际，结合信息经济学、行为金融学的有关理论从产权制度、公司治理结构、融资行为、投资行为、内部控制等方面深入分析了借款企业行为、商业银行行为、政府行为及社会信用环境对信贷资产安全性的影响机理，特别是重点分析了信息不对称条件下商业银行信贷资产安全性生成机理，较系统、全面地论述了影响我国商业银行信贷资产安全性的特殊因素，并运用logistic等统计方法进行信贷资产安全性判别进行了实证研究，构建了我国商业银行信贷资产安全性判别模型，最后在此基础上提出了不断健全完善公司治理结构，树立市场化的新型银企关系；完善商业银行内部控制制度，强化内控执行机制；优化企业融资模式，降低企业对商业银行信贷资金的过度依赖；有效缓解商业银行信贷经营活动中面临的信息不对称程度等加强商业银行信贷资产安全性管理和控制的措施与建议。

Based on the analysis of the problems which the Inventory Management of foreign and abroad faced, and considered the theory of Supply Chain, we can analysis the threatens and the reasons bringing by the information requiring of mutating and expanding phenomena -"Bull-whip Effect" in the Inventory Management of chain environment, and can further bring about the policy to solve it. We studied the three new policies for Supply Chain Inventory Management, and VMI realizes the cooperative management between the superior and subordinate knot of supply chain in the enterprise; Multi-grade Management realizes the optimization of the supply chain inventory management from full view; but JMI is the inventory management form of risk sharing, its stress the jointed within the supply and demand at the same time and constitute the inventory plan, to promote every managers (vender, manufacturers, distributors) of the SCM are thinking the harmonious with them, to keeping the accordant anticipate for the inventory manager"s inquest between two conjoint enterprises.In view of VMI stratagem"s fine pragmatism and operation, on the base of understanding VMI, combine the conceivable four assorted relationship in the real supply chain between the conjoint enterprises.

论文在分析国内、国外库存管理所面临的问题的基础上，结合供应链一体化理论，对供应链环境下库存管理中出现的需求信息变异放大现象--即&长鞭效应&的危害及其产生原因进行了分析，在此基础上进一步提出了解决&长鞭效应&的措施；重点研究了实现供应链库存管理的三种新策略，其中，供应商管理库存实现了供应链上级与下级节点企业之间的协作管理；多级库存管理是从全局的角度实现了供应链库存管理的优化；联合库存管理是一种风险分担的库存管理模式，它强调供需双方的同时参与，共同制定库存计划，使供应链中的每个库存管理者(供应商、制造商、分销商)都从相互之间的协调性考虑，使得供应链相邻两节点企业之间的库存管理者对需求的预期保持一致基于VMI策略的良好的实用性和可操作性，在理解VMI概念的基础上，结合实际供应链中节点企业间可能出现的四种组合关系，相应地提出四种概念性架构，用以表达：VMI系统的内部结构；VMI系统与节点企业内部管理系统的接口关系及两类系统的关系；VMI系统与节点企业间的信息共享与转换，如库存信息在供需之间的传递、加工等具体过程。

Men's underwear, casual wear are the main business of it. As a famous international brand, LOOKSEE is designed only for those well taste gentlemen. It is the precursor for fashionable man underwear and has nine classical series, more than 380 styles of wearings. In 2006,the series of swimmingwear named "Flying Phoenix" is awarded as "The golden prize for literae humaniores" from "The Olympics travel souvenir design competition for China literae humaniores".

作为国际知名品牌，LOOKSEE创造性的提出了&大内衣阵营&的概念，旗下现已拥有内衣营、运动营和家居营三大阵营，十六大经典系列产品已经深入人心，680多个时尚款式足以满足不同搭配需要，是男士内衣时装化的倡导者。2006年，LOOKSEE&凤凰展翅&泳裤荣获中国人文奥运旅游纪念品设计大赛的&最具人文特色金奖&。2007年，LOOKSEE代表男士内衣行业，强劲上榜超级权威媒体——中央电视台，开启了男士内衣上榜CCTV之先河。

Mens underwear, casual wear are the main business of it. As a famous international brand, LOOKSEE is designed only for those well taste gentlemen. It is the precursor for fashionable man underwear and has nine classical series, more than 380 styles of wearings. In 2006,the series of swimmingwear named "Flying Phoenix" is awarded as "The golden prize for literae humaniores" from "The Olympics travel souvenir design competition for China literae humaniores".

作为国际知名品牌，LOOKSEE创造性的提出了&大内衣阵营&的概念，旗下现已拥有内衣营、运动营和家居营三大阵营，十六大经典系列产品已经深入人心，680多个时尚款式足以满足不同搭配需要，是男士内衣时装化的倡导者。2006年，LOOKSEE&凤凰展翅&泳裤荣获中国人文奥运旅游纪念品设计大赛的&最具人文特色金奖&。2007年，LOOKSEE代表男士内衣行业，强劲上榜超级权威媒体——中央电视台，开启了男士内衣上榜CCTV之先河。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐