概念上的

It stresses that, since ablation of AF is more complicated than other ablation procedures, training should encompass six fundamental principles: appropriate selection of patients; knowledge of the anatomy of the atria and adjacent structures; conceptual knowledge of strategies to ablate AF; technical competence; recognition, prevention, and management complications; and appropriate follow-up and long-term management.

声明强调了：因为房颤消融比其他消融过程更复杂，所以训练必须包含6个基本原则：合适病人的选择；心房及其邻近解剖结构的知识；房颤消融策略的概念上的知识；能胜任的技术；识别，预防和处理并发症；适当的随访和长期管理。

Thus, the absurd is not, to begin with, the object of a mere idea; it is revealed to us in a doleful illumination.

藉此，从一开始荒谬就并非是纯粹的概念上的存在，而是在那阴森的具象中向我们展现的。

One important reason is that he thinks that Harris's discovery procedures belong to the empiricist tradition, which is often based on ideas such as induction, generalization and analogy.

一个重要的原因就是他认为哈里斯的发现程序是实证主义的范畴的，而实证主义的学习理论往往是建立在"归纳"，"推广"和"类比"这样的概念上的。

Here in the United States, we have developed an exceptionally sophisticated stock of capital assets- plant and equipment- fostered most recently by what has to be the most conceptual and impalpable of all new major products- software.

在美国这里，我们已经发展资产的例外地复杂的存货-植物和仪器-藉着必须是全新的主要产品的最概念上的和不可触知的东西养育得最近-软件。

Among these, the idea of virtual reality in its raw state(before it was sublimated into applications such as computer games)indicated a direction for an alternative conception of how we might handle visual culture.

在这些关系中，原始状态下的视觉现实的看法（在这之前上升到像电脑游戏这类的应用）指明了另一个关于我们如何处理视觉文化的概念上的方向。

Just in this time, the deficiency of classic theory and algorithms of inductive learning were discovered that they had not put enough consideration to the predicted accuracy whereas emphasize the method of succinctness excessively.

正是在这一时期，人们发现了经典的归纳学习理论和算法的严重不足，即经典的归纳学习的理论和算法忽视的判决精度问题，而过分地强调了学习结果在概念上的简洁性。

The main point for our purposes now, however, is the fact that theories and philosophies of education arise as answers to these substantive questions and, apart from conceptual or definitional preliminaries like the above, consist of and are distinguished by their answers to them.

然而现在，我们目标的主要点在于，事实上有关教育的理论和哲学是作为这些实质性问题的答案出现的，并且除了象以上概念上的或明确的预备，它们通过相应的答案组成并被区分开来。

Chinese has a long tradition of perfuming clothes.CARWON cloth perfuming series,which upgrades the tradition further,adopts pure plant perfume and natural mineral as the carrier and combines the style of clothes to achieve doubled effect of decoration and refreshment.

中国自古就有布艺香董的习惯，卡旺两眼艺香薰系列产品是在此概念上的一次全新提升，采用完全植物香料，以天然矿物质为载体，结合时尚的布艺造型，具有装饰和清新空气的双重效果。

Silicified wood say wood wood, because it we now wood of concept, and is like the stone, but it has the appearances of trees, the section has annual rings, like all other biological fossils, silicified wood fossil their try in the ancient legacy of the nature.

硅化木说木不是木，因为它已经不是我们现在概念上的木，而更象是石，然而它却有树木的外形，剖面有年轮，与其他所有的生物化石一样，硅化木化石其勉力所在便是不可再生，纯是大自然的远古遗产。

He has constrained our fellow citizens taken captive on the high seas to bear arms against their country, to become the executioners of their friends and brethren, or to fall themselves by their hands.

而光与电磁波在概念上的统一，不仅对物理学本身的发展，而且对近一百年来人类文明的演变，都起着至关重要的作用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。