概念上的

The conceptual departure point of "Cremaster"is the male cremaster muscle, which controls testicular contractions in response to external stimuli.

"Cremaster"概念上的出发点是男性的提睾肌，它的功能是在感受到外界刺激时控制睾丸的收缩。

Secondly, the determinist can give a rationale for why we must feel free in terms of the conceptual impossibility of replacing one's own practice of deciding by one of merely predicting one's own behavior.

其次，决定论者能给出一个基本原理，这个原理说明为什么我们必须感到自由在概念上的不可能性，这种不可能性是指通过预言一个人的行为来决定替换一个人的自身实践是不可能的。

Currently, most existing models for polymer solutions are based on theconcept of the cell or free volume (for example, the well- known Flory EOSand SS EOS).

目前用于聚合物溶液的多数模型是建立在胞腔或自由体积概念上的(如著名的Flory方程和SS方程)。

First of all the differences between photoelectric current / voltage transformer elements in HV and UHV switchgear assembly and independent electric device of conventional open porcelain knob photoelectric current / voltage transformer are described in this paper,then the photoelectric current / voltage transformer elements in HV and UHV switchgear assembly are classified,and the working principle and technical performances of photoelectric current / voltage transformer elements in 500 kV switchgear assembly abroad are introduced in detail.

首先论述了高压和超高压组合电器中光电式电流/电压互感器元件和常规敞开瓷柱式光电电流/电压互感器独立电气设备在概念上的区别，然后对组合电器中光电式电流/电压互感器元件进行了分类。并详细介绍了国外550kV 超高压组合电器中光电式电流/电压互感器元件的工作原理及技术特性。对 ABB 公司、阿尔斯通公司、三菱公司、西门子公司等生产的245～550kV 户外超高压新型组合电器进行了较详尽地介绍和分析，主要是：①基本结构及特点；②主要技术参数

As a new concept anti－ tumor vaccine of DC pulsed by TAA may play an important role in therapy of tumor.

经肿瘤抗原激活的DC作为一新概念上的抗肿瘤疫苗有可能在肿瘤的治疗中发挥重要作用。

As a new concept of anti-tumor vaccine,DC pulsed by TAA may play an important role in treating liver cancer in vivo.

经肿瘤抗原激活的DC作为一新概念上的抗肿瘤疫苗有可能在肿瘤的治疗中发挥重要作用。

The results suggest, as a new concept anti-tumor vaccine, DC pulsed by TAA may play an important role in therapy and prevent against tumor.

提示经肿瘤抗原激活的DC作为一新概念上的抗肿瘤疫苗有可能在肝癌的预防及治疗中发挥重要作用。

In the recent years, conceptual advances and the introduction of new therapies are yielding improvements in the management of this disease.

近几年，概念上的更新和新疗法的引入使狼疮的治疗也得到了改善。

Chapter 7 focuses on the asymmetries in the categorial shift between verb and noun, pointing out that these asymmetries are rooted in the conceptualasymmetry of verb and noun.

第七章研究动名相互转化中的种种不对称现象，分析不对称现象产生的根本原因在于动词和名词之间概念上的不对称。

According to interpretation 2, an ontology is the conceptual system which we may assume to underly a particular knowledge base.

根据解释2，本体是一个不确定的概念上的系统，我们假设其位于一个特殊的知识库。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。