概念上的

The concept of a power-structure is used to construct a logical typology of ideologies, in the following manner.

权力结构的概念被用来以如下方式构成意识形态的一个逻辑上的类型学。

I must have, Kant says, a subjective principle and one which determines what please or displease, by means of feeling only and not through concepts, but yet with universal validity.

" （康德说，我必然拥有"一个主观上的标准和只是通过情感而不通过概念、然而却具有普遍有效性的判定何为快乐、或者不快乐的东西。

This catallactic notion of ownership and property rights is not to be confused with the legal definition of ownership and property rights as stated in the laws of various countries.

人类行为学上的所有权和财产权概念不应该与各种国家法律所陈述的所有权和财产权的法律定义相混淆。

Conceptually, the electrical negative feedback loop is a toilet flusher or thermostat.

单从概念上看来，这个电学负反馈回路，和一个能够抽水马桶的冲水系统或者恒温器的作用其实是完全一样的。

Look from the concept, can regarding the network is the center of the meshy network of the meshy network of a society and equipment.

从概念上看，可以把网络看作是一个社会的网状网络和设备的网状网络的中心。

Following the technological trend, most electronics makers have concentrated their resources on nonmanufacturing activities to make innovations of business model while outsourcing manufacturing activities to EMS/ODM makers.

随著此一设计概念的主流化，诸多主流个人电脑品牌企业开始将产品的大部分制造设计活动外包给专业电子服务制造业者／代工设计制造厂商，并且致力於非制造倾向领域上的商业模式创新。

extended pancreatic-duodenal resection is a safe and effective treatment for patients with pancreatic cancer invading peripancreatic vessels.

胰头癌和受侵胰周重要血管联合切除术不仅可完整切除病灶，达到相对根治目的，且手术创伤不大，是治疗概念上部分无法切除的胰头癌的安全、可行的术式。

Academic purpose will be served by building models that improve our conceptualisation or generalization.

理论上的目的是通过建立模型以改进我们的观念和一般概念而达到的。

The modern sense of the conception of brand was formed and consummated in the course of industrialization of America and Europe.

现代意义上的品牌概念，是直到美国和欧洲工业化的进程中才得以形成和完善的。

For sake of clarity, I will use various methodological dichotomies, which confront notions that do not exist in reality in a pure form.

要澄清的是，我将使用各种方法学上的二分法，这面临一些在现实中不以纯粹形式存在的概念。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。