概念上的

With a example, a incompact and coupling circle model of special operational C^4ISR system is described, and its concept, architecture and function are discussed minutely.

并以简单事例为导引，提出了一种基於地理信息系统的松散耦合圆周模型的特种作战 C^4ISR系统结构，并详细阐述了其概念、框架结构和功能设计，以及实现上的难点所在。

Moreover, the semiopen mapping theorem, the semiclosed graph theorem and the semibounded inverse theorem are established under some conditions of weaker t-norms.

对MengerPN空间上的线性算子引入β-半有界，β-半开及β-半闭等概念，讨论了它们间的关系，并在较弱的t-模条件下建立了半开射定理，半闭图定理和半有界逆定理。

The ratio of the root-meansquare displacement to lattice constant at temperature of 0K and 〓 is also discussed.

同时亦讨论了在温度为0K及德拜温度〓时位错振动方均根与金属晶格常数的比值大小，从而对该温度时，位错的振动幅度大小有一个量级上的概念。

Others reject this dichotomy completely and anticipate a more evolutionary path, sometimes called "the new medievalism", in which the relentless advance of information technology results in the demise of the state as we know it.

另一些人根本反对这种两分法，他们预见世界会走上一条更具有进化性的道路，这条道路有时被称为"新中世纪主义"，根据这一理论，信息技术的节节进步将导致我们现有概念中的国家最终灭亡。

A correct grasp of natural law is based on an exact understanding of the nature.

对自然法的理解是建立在对自然概念的准确把握之基础上的。

In a way, this challenge to conceptual analysis is related to a nominalist critique, which will be considered in greater length in Part III.

在某种程度上，这一对概念分析的质疑是与唯名论者的批判相关的，这将在第三部分进行详细地考量。

First of all, the original Star Wars novelization makes no reference to the Son of Suns. The above quote actually comes from an early draft script of Star Wars, one that's never been published, but it is available on the Internet if you know what to search for.

首先，最原始版本的星际大战小说中并没有提到「太阳之子」，这个概念无疑的源於早期的星际大战剧本，它从未被公开出版过，当然，如果你知道要怎麼搜寻的话，你可以在网路上找到它。

Furthermore transnationalism often entails a vision of the obliteration of nation states to make way for a unified world government .

此外，跨国主义往往意味着这样一个远景：消除传统意义上的国家概念，以便为一个统一的世界政府让出必要的空间。

There is no essential opposability between definition to abstract art and to enumerationism on proprietorship. They are both definitions to proprietorship under Rome Lows.

关于所有权概念的抽象主义定义方法和具体列举主义定义方法并无本质上的对立，都是在罗马法所有权观念下对所有权的定义。

As to unscrambling ancient right to education in Orientalism, it enlightens us a bit thinking of existence and construction of Chinese and Western right.

提请大家关注这样一种特定的事实，即：在近代意义上的权利概念诞生以前，作为一种自然权利的受教育权已经存在。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。