概念上的

The indeterminateness of the concept of "Ownership of collective land", together with the influence of ideology, makes it difficult to give a convincible explanation to itself.

集体土地所有权主体上的模糊，再加上意识形态的影响，使该概念先天不足，难以自圆。

Twenty sinewaves of different frequencies may be conceptually complex to us, and the output of a symphony orchestra even more so, but to an amplifier both composite signals resolve to a single instantaneous voltage that must be increased in amplitude and presented at low impedance.

二十种不同频率的正弦波可能对我们来说概念上有点复杂，交响乐团的输出会更多，但是对于一个功放来说，混合信号会分解到瞬间电压（瞬间电压必须在振幅中增加，并且在低抗阻中显示。

As Pasteur acknowledged, the concept came from Jenner's success at smallpox vaccination.

像巴斯德承认的一样，这个概念来自于Jenner在天花接种上的成功。

For anyone who wants a good grasp of the concepts that lie behind business success, there is no better or more accessible guide than this.

对于任何人要想把握好概念背后的商业上的成功，有没有其他更好或更容易引导于此。

It's not a metaphysical conception, I mean -- philosophical.

这并不是一个形而上的--或是哲学上的概念。

Notice how this avoids the nested loop structure you wind up coding with os.walk and the callback functions you implement for os.path.walk, making it seem conceptually simpler.

请注意，这样做避免了用os.walk编码时的嵌套循环结构，也避免了为os.path.walk实现的回调函数，概念上更简单。

The concept and properties of generalized difference sets are proposed, some existence and nonexistence results are proved.

提出了几乎完美阵列的概念，它是几乎完美序列在维数上的推广。

It is a conception in a one -dimensional space.

在目前已有的用户管理系统中，角色只是权限的集合，不涉及管辖范围，是一个一维空间上的概念。

With the point made for the visible body, the parallel result for the wider world may become a little easier to swallow.

在可见身体的概念上，更广阔世界(城市，汽车，天空和灰尘)的平行结果就会变得容易理解。

Our main use of the network are on the narrow concept of public relations.

我们主要使用的是狭义上的网络公关概念。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。