楼梯

I used a pair of scissors to cut each step and then simply glued them onto the stairway.

我用一对剪刀削减的每一步，然后简单地粘他们走楼梯。

We stay at home on a holiday to avoid risk of accident, and fall off a stepladder or down the stairs and break a limb. We drive slowly for fear of danger, and a speeding car comes from behind and knocks us into a ditch.

又比如说，我们假期待在家里，避免出门意外所带来的风险，但结果却从家里的楼梯或者滑梯上摔了下来，跌断了一只胳膊；或者我们开车时谨慎小心避免事故，将车速降到很低，可是后面加速上来的车子就硬是撞上了我们的车尾。

Then his venerable, white head fell forward on the bed, that stoical old heart broke, his face was engulfed, so to speak, in Cosette's garments, and if any one had passed up the stairs at that moment, he would have heard frightful sobs.

于是他那白发苍苍可敬的头倒到床上，这个镇静的老人的心碎了，他的脸可以说是埋在珂赛特的衣服里，如果这时有人从楼梯上走过，就可以听见沉痛的哀嚎。

Harry tore up the stone steps, through the oak front doors, and off up the marble staircase, toward the second floor.

哈利三步并作两步登上石阶，穿过两扇橡木大门，窜上大理石楼梯，朝三楼跑去……五分钟后，他飞速奔向空空的走廊中央竖着的一个石头怪兽。

He is clearly heading for the second floor:Harry tore up the stone steps, through the oak front doors, and off up the marble staircase, toward the second floor.Five minutes later he was hurtling toward a stone gargoyle standing halfway along an empty corridor.

他明确地去了三楼：哈利三步并作两步登上石阶，穿过两扇橡木大门，窜上大理石楼梯，朝三楼跑去……五分钟后，他飞速奔向空空的走廊中央竖着的一个石头怪兽。

Not wanting to frighten the poor man, Mrs Richards quickly hid in the small store-room under the stairs.

理查夫人不想吓唬这可怜的人，所以她很快地藏到楼梯下的小贮藏室里。

Not wanting to frighten the poor man, Mrs. Richards quickly hid in the small store-room under the stairs.

理查兹夫人不想吓坏这可怜的人，所以她迅速藏到楼梯下的小贮藏室里。

Not wanting to frighten the poor man, Mrs. Richards quickly hid in the small store-room under the stairs .

理查兹夫人不想吓唬这个可怜的人，便赶紧躲到楼梯下的小储藏室里。

Not wanting to frighten the poor man, Mrs Richards quickly hid in the smal store-room under the stairs.

只是为了不吓到他，理查德夫人赶紧在楼梯底下的那间储藏室藏了起来。

Mrs. Richards quickly hid in the small store-room under the stairs.

理查兹太太急忙躺进楼梯下那间小小的储藏室。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。