楼房

I am saddened to see heart-struck pictures, fearful eyes and buildings turned into ruins in just a moment and to hear helpless crying in Haiti from TV screen

屏幕中的一付付痛心的画面，一一双双惊恐的眼睛，一声声无助的哭天呼地，一座座楼房瞬间变成了废墟，让人揪心。

The rental yield underpins prices, so the downside risk at today's levels seems limited. Studios the size of about 25-30sq m may be hellishly small, but people are paying $250 a week to rent them - a strong return on the price of $100,000 to $120,000 in a freehold block.

有租金收益支撑房屋价格，所以在如今的行情下下跌的风险有限。25-30平方米的工作室小的可怜，但租金却达到每周250纽元--这对于一栋价格在10万至12万纽元的自有楼房来讲是非常可观的收益。

The rental yield underpins prices, so the downside risk at todays levels seems limited. Studios the size of about 25-30sq m may be hellishly small, but people are paying $250 a week to rent them - a strong return on the price of $100,000 to $120,000 in a freehold block.

有租金收益支撑房屋价格，所以在如今的行情下下跌的风险有限。25-30平方米的工作室小的可怜，但租金却达到每周250纽元——这对于一栋价格在10万至12万纽元的自有楼房来讲是非常可观的收益。

She says, capacious and bright henhouse, grow for the fryer created good condition, can earn money of Hui Yidong building 23 years.

她说，宽敞明亮的鸡舍，为肉鸡生长创造了良好条件，二三年可赚回一栋楼房钱。

Villagers may also be unwilling to give up their fancy homes to live in much smaller apartments: Units in the highrise will measure around 1,100 square feet.

村民们或许也不愿意放弃自己的大宅，住进小得多的楼房：大楼里的套房将为大约1，100平方英尺。

Those buildings are now in the possession of our university.

现在那些楼房是属于我们大学的。

In Cairo I have seen buildings which were falling down as they were being put up, buildings whose incompletion was complete.

在开罗，我曾见到过建造中就倒塌的楼房，以及全部未完成的建筑。

Buildings in Jaipur were originally painted pink to give the impression of having been built from red sandstone.

在斋浦尔所有的建筑楼房最初被漆成粉红色给人的印象是一直以来就是这种红色的沙岩颜色。

Where are those buildings and colorful lamplight from?

那么此刻彼岸的楼房、灯光又是从何而来？

His good friend is lived in 4 when river lasher city manages a building, male host has died in the earthquake.

他好友一家居住在都江堰市一处楼房的四层，男主人已经在地震中遇难。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。