楼房

From the air, the city appears as one stretch after another of dense greens with buildings set among them.

从飞机上看，这座城市像是一片接一片葱郁的树林，一幢幢楼房点缀其中。

A posh English detached house in a remote island, in Malaysia.

在一个偏僻的小岛上，一间英国式的楼房。

It is probably the world's most expensive dollhouse.

这座楼房模型可能是世界上最贵的玩具屋。

Buildings higher than automobiles, dry sound a big, law and order is also not good at all.

楼房高了，汽车多了，燥音大了，治安也差了。

For many years the Empire State Building in New York City was the tallest building in the world.

在许多年中，纽约市的帝国大厦是世界上最高的楼房。

Eg: The fire brigade managed to get all the children out of the burning building.

消防队员们把所有的孩子从那栋正被熊熊大火吞没的楼房救了出来。

A flareback of bad publicity .A blare of sound, a roar of life, a vast array of human hives, appeal to the astonished senses in equivocal terms.

城市里喧闹的人声和热闹的生活，加上鳞次栉比的楼房建筑，在令人惊愕的同时，又令人怦然心动，教给人们模棱两可的生活意义。

They would write together, but each released albums under his own name. Souchon's first hit was "J'ai 10 ans"(1974), from the album of the same name. Souchon's biggest hit was probably "Foule Sentimentale" from 1995's C'est Deja Ca. He wrote the theme for Fransois Truffaut's 1979 film Love on the Run (L'amour en fuite).

为了抚养alain和年幼的兄弟，母亲开始写作小说，全家搬到楼房中于祖母居住，幸亏这位老人和她从不关掉的收音机，Alain开始接触音乐，认识和喜欢上了许许多多的歌手，对chanson产生越来越大的兴趣，促使Alain最终走上音乐的道路。

It is a twenty four-storeyed house.

这是一座二十四层的楼房。

"My family built this house 500 years ago," said a beefy 56-yearold man with a white crew cut, who called himself Hajji, as his wife served tea inside their twostory Old City house.

56岁，白发小平头，身材肥胖，自称哈吉的人说：「我的祖先500年前盖了这栋房子。」他的妻子在他们位於旧城的这栋两层楼房中替客人沏茶。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。